 |
|
Subject: explicit menu gen. Помогите, пожалуйста с таким предложением: Last year the website of a popular Chinese restaurant served ransomware instead of explicit menu. Этот explicit menu нашла также в таком выражении: An explicit menu is a listing of textual phrase links set apart from the main page ...но никак не улавливаю смысл.Большое спасибо! |
|
возможно, здесь меню в своем "ресторанном" смысле - читая меню на вебсайте ресторана, пользователи попадались в ловушку ransomware см. "Popular global Chinese restaurant chain Mr Chow's has been found serving up ransomware to its customers via its website. Security researchers said the restaurant chain, which boasts of numerous sites in London as well as across the US, was targeted by cybercriminals who hacked its website to infect customers with ransomware" http://www.ibtimes.co.uk/popular-chinese-restaurant-chain-serves-ransomware-hackers-demanding-nearly-700-ransom-1580338 |
| You need to be logged in to post in the forum |