 |
|
Subject: gear wheels ... looped tech. Что имеется в виду: "gear housing made of light alloy, gear wheels with helical design made of high quality steel, hardened and looped"?корпус редуктора изготовлен из легкого сплава, зубчатые колеса спиралевидной конструкции изготовлены из высококачественной стали, закалены и образуют цикл? обратную связь? ...? |
|
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=helical+gear не стоит изобретать |
| изобретать? а где связь между loop и helical? |
|
я исправил грубую ошибку "спиралевидной конструкции" ответ на вопрос, что такое loop в данном случае у меня отсуствует |
|
м.б.: циклическая закалка (материала шестерни/колеса). уточните на русскояз. сайтах |
|
2tumanov: понял. 2Wolverin: это идея. Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |