 |
|
Subject: the United Nations’ Scaling Up Nutrition Movement gen. Здраствуйте!помогите пожалуйста перевести на русский Спасибо |
| Движение «САН» («Уделение особого внимания проблеме питания») |
|
(Мне больше нравится вариант перевода "Движение за улучшение питания" http://www.who.int/un-collaboration/partners/joint-initiatives/ru ) |
|
link 16.02.2017 15:03 |
| ООН масштабирует борьбу с калориями. |
| Там в первую очередь по поводу улучшения питания матерей / детей. |
|
link 16.02.2017 15:34 |
| тогда наоборот - ООН наращивает усилия в борьбе за калории. |
|
link 16.02.2017 15:35 |
| полноценное питание. |
| Да, "полноценное питание" хорошо, согласен. |
| You need to be logged in to post in the forum |