|
Subject: what DNA and RNA is in the seawater versus what gets launched petanq. Доброй ночи, нужна помощь с переводом предложения: We are trying to see what DNA and RNA is in the seawater versus what gets launched.Контекст:
Существует тончайший слой (почти такой же тонкий, как наша кожа), покрывающий всю поверхность океана. Его толщина менее 1 мм. Так вот, это настоящее хранилище гидрофобных органических веществ.
Океан способен с лёгкостью выбрасывать эти вещества в воздух посредством разбивающихся волн и разрушающихся воздушных пузырьков. А вот процесс выброса бактерий является полностью контролированным – океан «расстаётся» только с некоторыми из них.
Используя генетику, Ким пытается разобраться, какие именно бактерии попадают в воздух.
(Ким) – Сейчас мы изучаем селективный перенос.We are trying to see what DNA and RNA is in the seawater versus what gets launched. Заранее благодарна!
|
