 |
|
Subject: Загадочные сокращения GIM, LR gen. Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, расшифровать индийские аббревиатуры.Контекст: Заранее большое спасибо всем! |
|
Например, в Австралии: Light Rigid licence (LR) Find out how to upgrade to a Light Rigid (LR class) heavy vehicle licence after you have held your Car (C class) licence for 12 months. |
| trtrtr, спасибо! |
| LR - Lloyd's Register? |
|
коллеги, больше спасибо за участие, на 8 страницу нашелся ответ GIM Goods Inward Memo, мать его за ногу и индусов с ним. |
| Всегда ищите расшифровку по тексту, если он достаточно большой, то, как минимум, в половине случаев это помогает.:) |
| Bultimdin, спасибо за совет, я так и делаю, но нормальные люди обычно расшифровывают либо сразу в скобках, либо в начале/конце, в списке сокращений. А тут прямо индийский квест. |
| You need to be logged in to post in the forum |