DictionaryForumContacts

 lbond

link 31.12.2016 8:07 
Subject: retro ladies flat knee high boots gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
retro ladies flat knee high boots
. Это название товара. Заранее спасибо

 Linch

link 31.12.2016 8:48 
Ботфорты

 Erdferkel

link 31.12.2016 10:42 
+ без каблука, в стиле "ретро"

 Tante B

link 31.12.2016 11:44 
да какие там ботфорты, это даже не всегда выше колена:
http://www.instyle.com/how-tos/knee-high-boots-skirts-outfit-ideas
просто высокие сапоги
и не забыть, что женские :)

 Amor 71

link 31.12.2016 12:26 
retro
ladies
flat
knee high
boots

 Aiduza

link 2.01.2017 0:10 
retro
ladies'
flat
knee-high
boots

 Shumov

link 2.01.2017 1:22 
реп, что ли?

а еще можно так:

retro-ladies
flat-knee
high
boots

(yo!)

 Aiduza

link 2.01.2017 1:30 
All the retro ladies
(All the retro ladies)
All the retro ladies
(All the retro ladies)
All the retro ladies
(All the retro ladies)
All the retro ladies
Now put your hands up

'Cause if you liked it, then you should have put high boots on it
If you liked it, then you should have put high boots on it
Don't be mad once you see that he want it
If you liked it, then you should have put high boots on it

 Shumov

link 2.01.2017 1:35 
душевно!

 Aiduza

link 2.01.2017 1:50 
correction - Line 8:
* Now put your flat knees up

 Shumov

link 2.01.2017 1:59 
и все это на мотив "33 коровы".

чистая вакханалия.

 asocialite

link 2.01.2017 3:44 
вариант с ladies-flat незаслуженно затерялся :(

 Aiduza

link 2.01.2017 23:09 
"Flat bottomed girls
You make the rockin' world go round"

;-)

 

You need to be logged in to post in the forum