Хочу предупредить, что в Городе переводчиков опять появились предложения работы от этого "работодателя", в этот раз под именем Владислав Григорьев. Правда, ответное письмо может прийти от mihalchenko_sergeyy@lenta.ru, artem-leonov@lenta.ru, davydenkov@lenta.ru и т.д.

Цитирую:
Ваше резюме очень заинтересовало нашу компанию! Мы готовы начать работать с Вами в формате удаленной работы.
Вам необходимо уточнить объем работы, который Вы готовы взять в качестве первого заказа. На текущий период мы можем предложить Вам 4 статьи в журнал (по 8 страниц). Оплата 300 рублей за страницу. Срок сдачи – 10 дней после получения материала. Также Вам необходимо­ оплатить СТРАХОВОЙ ВЗНОС в размере 600 рублей. Необходимо­сть данного взноса объясняетс­я тем, что в случае нарушения сроков исполнителем (переводчиком), мы, в срочном порядке, передаем материал другому сотруднику, и за срочность ему выплачивается данная сумма. Данный платеж является одноразовым. В случае успешного сотрудничества в течение двух месяцев, мы работаем по предоплате 50% с нашей стороны.
Сообщите, пожалуйста, интересует ли Вас сотрудничество с нашей компанией.

Если да, в ответном письме будет необходимо еще раз указать языковую пару, с которой вы работаете и удобный для Вас способ получать оплату.

Дальнейшие инструкции и тестовое задание вам пришлют после вашего ответа.

С уважением,

Алексей

Менеджер по работе с внештатными

исполнителями и поставщиками

OOO Компания "Лингва-Транс"

Небольшой поиск в сети показал, что "страховые"или "штрафные" взносы они собирают с 2009 года. Собственного сайта у этого бюро, по всей видимости нет, по крайней мере, мне найти не удалось.
На сайте Города переводчиков название компании не упоминается, но в строке "Заказчик" указано linguarius - ставят под удар, думаю, ни в чем не повинное бюро, поскольку я, например, решила ответить на объявление после посещения сайта Бюро переводов «Лингвариус».

P.S. случаи были народ попадался. Не наш народ...