|
link 15.02.2011 6:50 |
Subject: Щит станции управления Щит станции управления
|
Control station shield :)))) Юля, как контекст по-аглицки знаете? |
|
link 15.02.2011 7:17 |
context |
Наверное, user321, просто намекнул, что нужен контекст) |
Юля Вы из Эстонии? |
Блин, надеюсь Туманов не в интернете.........:)) |
Обычно просто Control Panel |
panel +1 |
|
link 15.02.2011 9:52 |
Юля Вы из Эстонии? нет а на счет контекста нет его если бы был |
Что значит нет контекста? Вы что надпись на заборе переводите? |
control panel +1 |
А я утверждаю это - SHIELD. |
|
link 15.02.2011 11:16 |
Низковольтное комплектное устройство 0,4 кВ, щита станции управления шкафного исполнения, напольное, 2-х секционное с АВР, состоящее из шкафов с выкатными блоками, IP 31. |
Ну вот и контекст появился :) |
Motor Control Centre (MCC) |
0.4 kV switchgear for control panel; modification: floor-mounted 2-section cabinet w/ auto transfer switch, consists of draw-out units, protection class IP 31. как-то так, по-моему |
You need to be logged in to post in the forum |