 |
|
Subject: Mittels spezieller Software können zeitlich aufgelöste MR-Angiographien, sogenannte TWIST-Sequenzen, durchgeführt werden gen. Помогите перевести, пожалуйста!Это описание работы МРТ-прибора |
|
а Вы как понимаете? см. технологию TWIST-Vibe http://eurosmed.ru/products/magnitno-rezonansnaya-sistema-magnetom-skyra |
| а также про импульсную последовательность TWIST посмотрите |
| Я так понял, что TWIST - это режим современного МР-томографа, позволяющий сделать изображение и вен и артерий одним снимком. А как расшифровывается аббревиатура не пойму. Еще не ясен общий смысл предложения из-за слова "aufgelöste". Не пойму, как его перевести в данном контексте. |
|
это специальное приложение ПО zeitlich aufgelöste - с временнЫм разрешением видела также название "в режиме 4D" TWIST (Time-resolved Angiography With Interleaved Stochastic Trajectories) |
| Спасибо) Вы очень помогаете!) |
| You need to be logged in to post in the forum |