DictionaryForumContacts

 primaveraaa

link 4.12.2016 19:46 
Subject: перевод предложения, тема: школа gen.
Всем добрый вечер! Простая фраза - но проблемы со словом "обучаться" и "сроком обучения" в отношении школы.
с *** по***обучался в школе *** со сроком обучения *** по профессии ***

Помогите, пожалуйста, кому не лень

 primaveraaa

link 4.12.2016 19:47 
П.с. вдруг кого смутит фраза "по профессии" - имеется в виду "школа фабрично - заводского ученичества блаблабла"

 Erdferkel

link 4.12.2016 20:56 
Besuch der Schule ***: XXXX.XX. - XX.XX.XX.
Regeschulzeit: X
Ausbildung im Beruf: ***

 

You need to be logged in to post in the forum