DictionaryForumContacts

 wanderer1

link 2.12.2016 15:54 
Subject: Вестник государственной регистрации gen.
Надо перевести сочетание: "журнал "Вестник государственной регистрации"
Zeitschrift "Anzeiger für die staatliche Registrierung"?

 mumin*

link 2.12.2016 16:13 
вообще-то названия журналов не переводятся, хотя иногда их транскрибируют
("ярбух фюр психоаналитик унд психопатологик" или там "нэшнл джиографик")

 mumin*

link 2.12.2016 16:14 
транскрибируют транслитерируют

 

You need to be logged in to post in the forum