DictionaryForumContacts

 Assanett

link 27.07.2016 18:32 
Subject: oberer Tunnel med.
Контекст:
Процесс проведения операции по коррекции носовой перегородки:
Zunächst Tenaphineinlage, anschliessend Infiltration von Lokalanästhesie im Bereich der Columella. Hemitransfixionsschnitt rechts und oberer Tunnel links. Posteriore und basale Chondrotomie.

 meggi

link 27.07.2016 19:26 
(прокладывание) верхнего туннеля (или тОннеля - как Вам больше нравится) :)

здесь показано на картинке (на стр. 6)
Abbildung 8a und b: a) Anlegen des oberen Tunnels rechts nach Hemitransfixionsschnitt.

http://www.park-klinik.com/fileadmin/user_upload/pkw/pdf/HNO_NNH_Von_der_Septumplastik_zur_%E2%80%9ESwinging-Double-Door%E2%80%9C-Technik.pdf

здесь в статье на русском тоже много раз про туннели встречается (я функцию "поиск" использовала), хотя именно пре верхний ничего не сказано

http://rhinology.ru/dv_archmag/5.pdf

 Assanett

link 27.07.2016 19:58 
Спасибо за ответ!

 jukkarex

link 29.07.2016 12:27 
Образование верхнего туннеля. У меня есть перевод такого протокола операции, напишите свой майл, пришлю свой перевод

 

You need to be logged in to post in the forum