English ⇄ Afrikaans Arabic Breton Chinese English Esperanto Faroese German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
as you are well aware	как вам известно
below you will find	ниже перечислены
I hope that it will be possible for you to help us in reviewing the article	помочь нам отреферировать статью
I will spare you the actual calculations	я не буду утруждать вас всеми выкладками
if you are satisfied with the settings, click next to begin copying files	удовлетворен установками (программ на компьютере)
if you are satisfied with the settings, click next to begin copying files	удовлетворен установками (программ на компьютере)
if you are the least bit doubtful of	в случае малейшего сомнения относительно
if you refer to a chart	если вы заглянете в диаграмму (, you will notice that ...)
please inform me as soon as you receive my letter	пожалуйста, информируйте меня по получении этого письма
suppose you toss a coin a hundred times	подбрасывать
thank you very mach for accepting my paper for the publication in the journal "numerical methods and	принять статью
this concerns you as well as him	это касается тебя а равно и его
what you see is what you get	режим полного соответствия
when approaching a traffic control post, you should not accelerate your car	при приближении
will you please inform as soon as you receive my letter	пожалуйста, информируйте меня по получении этого письма
will you please inform me as soon as you receive my letter	пожалуйста, информируйте меня по получении этого письма
you can't bluff your way out of it this time	тут уже на кривой не объедешь
you won't catch him napping	его на кривой не объедешь