DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing trip | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anchor trip hookгак для сбрасывания якоря
boundary layer tripтурбулизатор пограничного слоя
continuous trip responseсрабатывание аппаратуры при поступлении непрерывного сигнала
dock towage tripперегон дока
emergency trip mechanismрегулятор предельной частоты вращения
ferry tripпароморейс
freighter with short tripгрузовое судно ближнего плавания (translator911)
loss-of-trip responseработа аппаратуры при потере сигнала
maiden tripпервый рейс
maiden tripпервое плавание
non-trip-free relayреле с несвободным расцеплением
non-trip-free relayреле с несвободным сопротивлением
overhead tripвыключение при перегрузке
power-tripсило-рейс
reactor tripвыключение реактора
reactor tripостановка реактора
round-trip fareплата за проезд в оба конца (вк)
short sea tripморская прогулка (Soulbringer)
short-range trip responseсрабатывание аппаратуры в ближней зоне
single-trip charterрейсовый чартер
single trip fareплата за проезд в один конец (вк)
single trip responseсрабатывание аппаратуры при поступлении единичного сигнала
thermal tripтепловое выключающее устройство
trial tripопытное плавание
trial tripпробный рейс (перед сдачей владельцу вновь построенного судна)
trial tripходовое испытание
trial tripсудовые испытания
trip an anchorотделить якорь от грунта
trip coilотключающая обмотка
trip-free relayреле со свободным расцеплением
trip gearвыключающее устройство
trip hookгак с защёлкой (вк)
trip hookразмыкающийся гак
trip hookкарабинный гак
trip mechanismвыключающий механизм
trip periodпороговое значение периода выключения
trip relayреле расцепления
trip responseсрабатывание аппаратуры при поступлении сигнала
trip timeпутевое время
trip valveклапан аварийного выключения
trip valveклапан аварийного выключения
trip wireпроволочный турбулизатор