Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Architecture
containing
time
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
achievement of the project on
time
and on budget
завершение проекта в установленный срок и в соответствии со сметой
at a particular period of
time
в конкретный исторический период
(
yevsey
)
completion of the project on
time
and on budget
завершение проекта в установленный срок и в соответствии со сметой
comply with regulations applicable at the
time
of design
соответствовать требованиям, действующим на момент проектирования
(
yevsey
)
regulations applicable at the
time
of design
требования, действующие на момент проектирования
(
yevsey
)
rooms that are intended to be occupied by more than 50 persons at any one
time
помещения с числом единовременно пребывающих более 50 человек
(
yevsey
)
schedule
time
срок по графику
short
time
stay parking
краткосрочная парковка
(
yevsey
)
summer
time
overheating
избыточное нагревание в летнее время
(здания
yevsey
)
the ability of structures to retain their load-bearing capacity for a certain period of
time
in a fire environment
свойство конструкций противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности
(
yevsey
)
the maximum number of persons the building is likely to accommodate at any
time
максимально возможное количество человек, которые могут единовременно находиться в здании
(
yevsey
)
the ravages of
time
следы времени
time
-and-a-half pay for overtime
плата за сверхурочную работу по полуторной ставке
time
-dependent load
изменяющаяся по времени нагрузка
time
-honoured
освящённый веками
time
of commencement of work
срок начала работ
time
schedule
график выполнения работ
under less pressure of
time
в менее жёсткие сроки
(
yevsey
)
under pressure of
time
в жёстких временных рамках
(
yevsey
)
under pressure of
time
в спешке
(
yevsey
)
under pressure of
time
в жёсткие сроки
(
yevsey
)
under pressure of
time
в сжатые сроки
(
yevsey
)
under pressure of
time
в условиях нехватки времени
(
yevsey
)
with a running
time
of not less than
при времени работы не менее
(
yevsey
)
Get short URL
