 |
| English | Russian |
| at the request of the customer | по желанию заказчика |
| convert the sofa into a bed | разложить диван (Халеев) |
| the end of a bed | изножье |
| turn the settee into a bed | разложить диван (settee – UK, sofa – UK/US: Fatigue setting in, I turn the settee into a bed, brew some tea and have a breath of air on deck and then back inside to sleep.  google.pl Shabe) |
| under-the-ceiling storage bin | антресоль (Vladlena Salita) |