 |
| English | Russian |
| long sales cycle | длинный цикл продаж, долгий цикл продаж (длительный срок принятия (клиентом) решения о покупке Natamile) |
| long services intervals | большие межсервисные интервалы (translator911) |
| long tail | "длинный хвост" ("Длинный хвост" ввел в обращение главный редактор Wired Крис Андерсон в статье The Long Tail, для описания успешных бизнес-моделей для интернета. EnLancer) |
| long-term reputation management strategies | долгосрочные стратегии управления репутацией (Technical) |
| look ahead in the long term | заглядывать дальше в будущее (Gulik) |
| look ahead in the long term | смотреть далеко в будущее (Gulik) |
| reverse the long-term decline in production | обратить вспять долгосрочный спад производства (Soulbringer) |