| English | Russian |
| account ID | идентификатор учётной записи, идентификатор записи о текущем финансовом состоянии и о выполненных финансовых операциях (юридического лица, абонента или пользователя ssn) |
| account ID | идентификационные данные счёта (ssn) |
| album ID | идентификатор тома |
| connection ID | идентификатор соединения |
| creator ID | идентификатор создателя |
| device ID | идентификатор устройства (shpak_07) |
| dispatch ID | диспетчерский идентификатор (в OLE) |
| Doc ID | Идентификатор ID документа |
| Doc ID | идентифицирующий документ в базе данных WAIS |
| event ID | идентификатор события |
| Forms type ID number expected with the FORM flag | Предпринята попытка применения в команде capture или nprint флага FORM без идентификационного номера типа бланка (системное сообщение сети NetWare) |
| group ID | идентификатор группы |
| group security ID | идентификатор защиты группы |
| handle ID | идентификатор дескриптора |
| help context ID | идентификатор справки |
| host ID | идентификатор главного узла |
| ID code | идентифицирующий код |
| ID code | код-идентификатор |
| ID field | поле идентификатора |
| ID number | номер-идентификатор |
| Invalid volume ID | Неверная метка тома ID (Format failure, Форматирование не производится) |
| language context ID | идентификатор контекста языка |
| link ID | идентификатор ссылки (financial-engineer) |
| locale ID | локализующий идентификатор |
| login ID | регистрационное имя пользователя (запрашиваемое до пароля) |
| login ID | идентификатор пользователя входа в систему (Alex_Odeychuk) |
| login ID | идентификационное имя пользователя (запрашиваемое до пароля) |
| login ID | имя пользователя для входа в систему |
| login ID | идентификатор входа в систему (bookworm) |
| machine ID byte | идентификационный байт машины |
| mailbox ID | идентификатор почтового ящика (электронной почты) |
| message ID | код сообщения |
| numeric resource ID | числовой идентификатор ресурса |
| owner security ID | идентификатор защиты владельца |
| parent ID | код родительского сообщения |
| Persistent ID | уникальный идентификатор (в операционной системе iOS  imods.ru owant) |
| receive ID | идентификатор отправителя (в QNX Neutrino когда сервер принимает сообщение от клиента, функции сервера MsgReceive() или MsgReceivev() возвращают идентификатор отправителя (часто сокращённо в программах называемый "rcvid"). Этот идентификатор rcvid затем используется по отношению к заблокированному клиенту как дескриптор, позволяя серверу отправить клиенту ответ с данными, тем самым разблокировав его. После использования rcvid для ответа клиенту, он перестает иметь значение для всех вызовов функций, кроме функции MsgDeliverEvent() ssn) |
| registry ID | идентификатор регистратуры (сети) |
| registry ID | идентификатор центра регистрации |
| replication ID | код тиражирования |
| replication ID | код репликации |
| security ID | идентификационный номер, используемый системой защиты |
| security ID | идентификатор защиты |
| Server error in retrieving queue ID | Предпринята попытка воздействия на средство bindary, которое в настоящее время ещё заблокировано (сообщение сети NetWare) |
| service set ID | идентификатор комплекта услуг (Bricker) |
| transaction ID | идентификатор транзакции |
| volume ID | идентификатор тома |
