girlfriend – phrases

Terms for subject Makarov containing girlfriend | all forms | exact matches only

English	Russian
he had a curious feeling of schadenfreude when his ex-girlfriend got divorced	он испытал странное чувство злорадства, когда его бывшая подружка развелась
he has had a tiff with his girlfriend	он повздорил со своей девушкой
he has had a tiff with his girlfriend	между ним и его девушкой произошла размолвка
he has never met her girlfriend	он никогда не видел её подругу
he saw his girlfriend home long after midnight	он проводил свою подружку домой, когда было уже далеко за полночь
her live-in girlfriend	подруга, которая живёт у нее
his old girlfriend chucked him finally	его прежняя подружка наконец бросила его
his son has been living with his girlfriend for two years	его сын уже живёт со своей подругой в течение двух лет
if you knock your girlfriend up you'll be in trouble with her family	если твоя подружка залетит, у тебя будут проблемы с её родителями
one of the boys has been careless enough to prang up his girlfriend	один из парней был так беспечен, что его девчонка залетела
she flew round to all her girlfriends	она облетала всех подруг
she is gone completely loco over his new girlfriend	он совершенно сошёл с ума от своей новой подружки
the murderer was shopped by his girlfriend	на убийцу донесла его же подруга

Get short URL