from – phrases

Terms for subject SAP containing from | all forms | exact matches only

English	Russian
acquisition from in-house production	поступление из собственного производства
as viewed from a cost allocating perspective	с точки зрения контроллинга
as viewed from external accounting perspective	с точки зрения внешней системы учёта
automatic generation of purchase orders from requisitions	автоматическое создание заказов из заявок на материалы (platon)
commitments arising from goods receipts	облиго, происходящее из поступлений материалов
commitments arising from invoices issued	облиго, происходящее из выставленных счетов
commitments arising from invoices received	облиго, происходящее из полученных счетов
commitments arising from purchase orders	облиго, происходящее из заказов на закупку
costs which result from internal exchange of activities	затраты, возникшие в результате выполнения производственных работ
deviation from end date pop-up box	диалоговое окно Отклонение от даты окончания
exempt from employment tax	не облагаемый налогом на заработную плату
funds from secondary sources	средства из внешних источников
gains and losses from exchange rate differences	прибыли и убытки от курсовых разниц
income from direct employment	доход от работы по найму
last day of quarter from installation date	последний день квартала от даты установки
material from the warehouse	складской материал
paid release from work	оплачиваемое освобождение от работы
payment advice from house bank	авизо из собственного банка
plan from the perspective of	планируется с позиции
receivables from consolidation companies	дебиторская задолженность объединённых предприятий
release from work	освобождение
release from work regulated by a collective agreement	освобождение от работы в соответствии с тарифным соглашением
sales from plant	сбыт с предприятия
special release from work	освобождение от работы в связи с производственной необходимостью
straight line from rem. book value	прямолинейный от остаточной стоимости
unpaid release from work	неоплачиваемое освобождение от работы
valid from date	начало срока действия
valid-from date	дата начала действия

Get short URL