English ⇄ Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Georgian German Greek Gujarati Hausa Hungarian Icelandic Igbo Irish Italian Japanese Kannada Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Macedonian Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
computer-aided design center	центр автоматизированного проектирования
computer-integrated design	автоматизированное проектирование
configuration design	проектирование конфигурации
crank design stylus	изогнутый измерительный наконечник
3-d design system	САПР
design according to the first limit state	расчёт по первому предельному состоянию
design according to the second limit state	расчёт по второму предельному состоянию
design cycle	цикл проектирования
design decision	проектное решение
design-engineering	конструкторско-технологический
design lifetime	проектный срок службы
design method	метод проектирования
design method based on plastic hinges formation	метод пластических шарниров
design parameters	конструктивные параметры
design presentation	отображение проектных решений
design requirements	требование к конструкции
design rethink	конструктивная переработка
design retrieval	конструктивная унификация
design review	критический анализ проектных решений
design room	конструкторское бюро
design rule check	нормоконтроль
design study	проектное исследование
design throat thickness	расчётная высота углового шва
fixture design system	САПР станочных приспособлений
graphic design screen	дисплей для графического моделирования
graphical design technique	средства реализации САПР
integral design	целостный проект
intellectual design	интеллектуальное проектирование
layout design	план размещения
manipulator design	проектирование манипулятора
original design	оригинальный проект
preliminary design	предварительное проектирование
process design	технологическая схема
schematic design	схемное проектирование
sophisticated design	усложнённая конструкция
split-design	составной
split-design tooling	сборные инструменты
strength design	прочностный расчёт (igisheva)
the result was a design achieving attached flow on a 48% thick aerofoil	был спроектирован 48-процентный профиль, обеспечивающий безотрывное обтекание
trend-setting design	конструкция, определяющая направление развития (Sergei Aprelikov)
trial design	опытная конструкция
unique design requirements	специальное требование к конструкции