Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nuclear and fusion power containing design | all forms | exact matches only
EnglishRussian
activation of the SFA design elementsактивизация конструкционных элементов ОТВС (MichaelBurov)
activation of the SFA design elementsактивация конструкционных элементов ОТВС (MichaelBurov)
activation of the spent fuel assembly design elementsактивизация конструкционных элементов ОТВС (MichaelBurov)
activation of the spent fuel assembly design elementsактивация конструкционных элементов ОТВС (MichaelBurov)
alternative designsварианты конструкционного исполнения (of / for ... – чего-либо Alex_Odeychuk)
Atomic Energy Commission-general design criteriaКомиссия по атомной энергии-общие критерии оценки проектов (США jagr6880)
Automation System Design DepartmentУПСА (Boris54)
Basic designПроектная документация (используется в Проекте АЭС "Ханхикиви" Ananaska)
basic designосновное проектирование
Basic designТехнический проект (Ananaska)
beyond-design accidentнепроектная чрезвычайная ситуация (MichaelBurov)
beyond design accidentнепроектная чрезвычайная ситуация (MichaelBurov)
beyond design accidentнепроектная ЧС (MichaelBurov)
beyond-design accidentнепроектная ЧС (MichaelBurov)
beyond-design-basis accident managementуправление запроектными авариями (Phyloneer)
Beyond Design Basis Accidents Management GuidelineРуководство по управлению запроектными авариями (РУЗА-Б; BDBA MG toffeewhite)
beyond-design conditionsзапроектный режим работы реактора (MichaelBurov)
beyond-design conditionsзапроектный режим (MichaelBurov)
beyond design reactor conditionsзапроектный режим работы реактора (MichaelBurov)
beyond design reactor conditionsзапроектный режим (MichaelBurov)
coated particle designконструкция микротвэла (Alex_Odeychuk)
coated particle of a standard designМТ стандартной конструкции (МТ – "микротвэл" Alex_Odeychuk)
coated particles of a new designМТ новой конструкции (МТ – "микротвэлы" Alex_Odeychuk)
coated particles of various designsмикротвэлы различных конструктивных исполнений (Alex_Odeychuk)
coated particles of various designs containing carbonitride nuclear fuelмикротвэлы различных конструктивных исполнений на основе карбонитридного ядерного топлива (Alex_Odeychuk)
DBLOC Design basis loss of coolantпроектная авария с потерей теплоносителя (belinna-tc)
Design Basis Accidentпроектный аварийный режим (MichaelBurov)
Design Basis Accidentпроектная авария (MichaelBurov)
Design Basis Accidentпроектная авария реактора (MichaelBurov)
Design Basis Accidentрежим проектной аварии (MichaelBurov)
Design Basis Accident conditionsусловия проектного аварийного режима (MichaelBurov)
Design Basis Accident conditionsпроектный аварийный режим (MichaelBurov)
Design Basis Conditionsпроектный режим безопасности реактора (MichaelBurov)
design-basis justificationрасчётное обоснование (GeOdzzzz)
design conditionsпроектный режим безопасности реактора (MichaelBurov)
design cooling rateпроектная скорость охлаждения
design engineerинженер проектировщик
design extension conditionsзапроектный режим работы реактора (MichaelBurov)
design extension conditionsзапроектный режим (MichaelBurov)
design extension conditionsзапроектные условия (Luxuria)
design informationинформация о проекте
Design Informed Peer Reviewпроектно-ориентированная партнёрская проверка (DIPR – ВАО АЭС kate_sever)
design levelпроектный уровень
design limitsпроектные пределы (значения параметров и характеристик состояния систем (элементов) и АЭС в целом, установленные в проекте для нормальной эксплуатации и нарушений нормальной эксплуатации, включая предаварийные ситуации и аварии)
design limitsпроектные пределы
design optionsвариантное проектирование (Ananaska)
Design Standards for Aseismic Nuclear Power PlantsНормы проектирования сейсмостойких атомных станций (V.Lomaev)
engineering designпрактика проектирования
engineering design orientedс анализом конструктивных решений
fuel element designконструкция твэла (Alex_Odeychuk)
general design ruleобщее правило проектирования
MDEP – multinational design evaluation projectмеждународная программа проектно-конструкторской оценки (U.S.NRC/IAEA yurt)
Norms of Construction Design for Nuclear Power Plants with Various Types of ReactorsНормы строительного проектирования атомных станций с реакторами различного типа (V.Lomaev)
NPP design developerразработчик проекта АЭС (организация, разрабатывающая проект АЭС и обеспечивающая его научное сопровождение на всех этапах жизненного цикла АЭС Alex_Odeychuk)
nuclear safety design basisопределённые в проекте принципы обеспечения безопасности (makaronnick)
off-design accidentЗПА (запроектная авария twintay)
off-design accident sequenceнепроектная аварийная последовательность
plant safety designпроект безопасности АЭС (Ananaska)
possible alternative designsвозможные варианты конструкционного исполнения (of / for ... – чего-либо Alex_Odeychuk)
reactor core designконструкция активной зоны реактора (Alex_Odeychuk)
safety designбезопасное проектирование (Luxuria)
seismic design analysisрасчёт сейсмического проекта
Seismic Design and Qualification for NPPПроектирование и аттестация сейсмостойких конструкций для атомных электростанций (Millie)
severe off-design accidentтяжёлая запроектная авария (запроектная авария с повреждением ТВЭЛов выше максимального проектного предела, при которой может быть достигнут предельно допустимый аварийный выброс радиоактивных веществ в окружающую среду Alex_Odeychuk)
SFA design elementконструкционный элемент облучённой ТВС (MichaelBurov)
SFA design elementконструкционный элемент отработавшей ТВС (MichaelBurov)
SFA design elementконструкционный элемент отработанной ТВС (MichaelBurov)
SFA design elementконструкционный элемент ОТВС (MichaelBurov)
spent fuel assembly design elementконструкционный элемент отработанной ТВС (MichaelBurov)
spent fuel assembly design elementконструкционный элемент облучённой ТВС (MichaelBurov)
spent fuel assembly design elementконструкционный элемент отработавшей ТВС (MichaelBurov)
spent fuel assembly design elementконструкционный элемент ОТВС (MichaelBurov)
valve of a cartridge and modular designклапан кассетно–модульного исполнения (MichaelBurov)
without the emergency design limits exceededбез превышения проектных аварийных пределов (MichaelBurov)
without the emergency design limits exceededбез превышения аварийных проектных пределов (MichaelBurov)
without the emergency design limits exceededбез превышения проектных пределов (MichaelBurov)
Work Execution DesignПроект Производства Работ (Agent_Forty_Seven)

Get short URL