 |
| English | Russian |
| come from | быть взятым у (igisheva) |
| come from | быть взятым из (igisheva) |
| come into one's own | обрести себя (Abysslooker) |
| come into vernacular usage | войти в широкое употребление (преимущественно о словах, терминах и устойчивых словосочетаниях Soulbringer) |
| come out of a relationship | расстаться (прекратить любовные отношения igisheva) |
| come out of a relationship | расставаться (прекращать любовные отношения igisheva) |
| when push comes to shove | когда прижмёт (Халеев) |