English ⇄ Arabic Azerbaijani Basque Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Kazakh Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese

English	Russian
beneficiation capacity	обогатительные мощности (Jasmine_Hopeford)
borrowing capacity	кредитоспособность
capacity of a bank to meet its liabilities	платёжеспособность банка
capacity to buy debt	способность погасить долг
capacity to buy debt	платёжеспособность
capacity to reimburse	платёжеспособность (Andy)
capacity to reimburse	кредитоспособность (Andy)
capacity to reimburse	способность выплатить кредит (Andy)
capacity to repay	кредитоспособность (Andy)
capacity to repay	платёжеспособность (Andy)
capacity to repay	способность выплатить кредит (Andy)
credit capacity	кредитоспособность
dual capacity	совмещение ролей брокера и принципала в биржевой торговле акциями
lending capacity	кредитоспособность
lending capacity	потенциал кредитования (напр., MSME Lending Capacity Building – укрепление потенциала кредитования мелкого, малого и среднего бизнеса tlumach)
loss absorption capacity	способность абсорбировать убытки (о банке IgorKolosov)
$50 million in unused revolver capacity	неиспользованный лимит возобновляемой кредитной линии в размере 50 млн. долл. США (Bloomberg Alex_Odeychuk)
risk bearing capacity	уровень принятия рисков (Базель II Mag A)
risk bearing capacity	ёмкость приёма рисков (Базель II Mag A)
single capacity	возможность выступать в единственном качестве (принципала или посредника)
total loss absorbing capacity requirements	общие минимальные требования к совокупной способности финансового института поглощать убытки
unused revolver capacity	неиспользованный лимит возобновляемой кредитной линии (Bloomberg Alex_Odeychuk)
within capacity	в пределах компетенции (be within someone's capacity/capacities Yeldar Azanbayev)