Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Aviation
containing
airplane
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
aerobatic
airplane
пилотажный самолёт
(
Sergei Aprelikov
)
airplane
bearing
пеленг самолёта
(летательного аппарата
Andy
)
airplane
crew
экипаж самолёта
airplane
dependability
надёжность самолёта
airplane
display symbology
набор символов
для
авиационных индикаторов
airplane
display symbology
набор символов
для
авиационных дисплеев
airplane
drone
дистанционно-пилотируемый самолёт
(ДПС; RPA; RPP
MichaelBurov
)
airplane
drone
беспилотный самолёт
(ДПС; RPA; RPP
MichaelBurov
)
airplane
drone
самолёт-беспилотник
(ДПС; RPA; RPP
MichaelBurov
)
airplane
electrical system
бортсеть
Airplane
Health Management
Система управления состоянием ВС
(
Aqua vitae
)
Airplane
Health Management
AНМ
(Установлена на самолёте Boeing 787
geseb
)
airplane
idealization
схематизация самолёта
airplane
identification
опознавание самолёта
airplane
identification
идентификация характеристик самолёта
airplane
inspection
осмотр самолёта
airplane
-like model
модель ЛА самолётной схемы
airplane
-mile costs
расходы на самолёто-милю
airplane
mode
самолётный режим
(преобразуемого ЛА)
airplane
mode
режим полёта по-самолётному
airplane
-mode cruise
крейсерский полёт по-самолётному
airplane
-mode flight
полёт
преобразуемого ЛА
по-самолётному
airplane
model
модель самолёта
airplane
motion
движение самолёта
airplane
on jacks
самолёт на домкратах
airplane
power
питание от бортсети самолёта
airplane
propeller
воздушный винт
airplane
's reflectivity
отражательная способность самолёта
airplane
splint
шина-аэроплан
airplane
states
переменные состояния самолёта
airplane
structure
конструкция летательного аппарата
airplane
symbol
Символ самолёта
(Indicates relative position of the airplane; показывает относительное положение самолёта.)
airplane
symbol
индекс самолёта на авиагоризонте
airplane
system
бортсеть
airplane
system
бортовая система
airplane
-system voltage
напряжение бортовой сети
airplane
takeoff
взлёт с разгоном
airplane
take-off
взлёт по-самолётному
(
Leonid Dzhepko
)
airplane
transfer function
передаточная функция самолёта
airplane
upset
сложное пространственное положение самолёта
("ненормальное" положение самолета в пространстве относительно своих осей
Emilia M
)
airplane
wing
крыло самолёта
airplane
wing heading
направление положения самолёта на стоянке
airplane
wiring
электропроводка на летательном аппарате
augmented
airplane
transfer function
передаточная функция самолёта с системой улучшения устойчивости и управляемости
basic
airplane
самолёт без автоматики
(напр., улучшения устойчивости и управляемости)
basic
airplane
планер самолёта
bush
airplane
самолёт-вездеход
(
Shirmachka
)
closed-loop
airplane
самолёт с замкнутым контуром
(управления или стабилизации)
closed-loop
airplane
самолёт как звено замкнутой системы
commercial
airplane
пассажирский самолёт
composite
airplane
самолёт с фюзеляжем из композитных материалов
(напр., Boeing 787 Dreamliner
rainbird
)
constrained
airplane
самолёт с ограничивающими связями
(при движении)
convertible
airplane
конвертируемый самолёт
(
Arwen Eleniel
)
corporate
airplane
служебный самолёт
corrosion-free
airplane
самолёт с коррозионностойкой конструкцией
cranked-winged
airplane
самолёт с крылом двойной стреловидности
double decker
airplane
двухпалубный пассажирский самолёт
drone
airplane
беспилотный самолёт
(ДПС; RPA; RPP
MichaelBurov
)
drone
airplane
самолёт-беспилотник
(ДПС; RPA; RPP
MichaelBurov
)
drone
airplane
дистанционно-пилотируемый самолёт
(ДПС; RPA; RPP
MichaelBurov
)
executive
airplane
административный самолёт
Extended Range Operation with Two-Engine
Airplanes
Выполнение полётов увеличенной дальности воздушными судами с двумя газотурбинными двигателями
(Приказ ¹ 94 от 21.04.2000 г. Федеральная служба воздушного транспорта РФ
geseb
)
Extended range operations with two engine
airplanes
полёт увеличенной дальности на ВС с двумя двигателями
(
AnnaMew
)
fatigue critical
airplane
structure
критические по усталости зоны конструкции воздушного судна
(
lepre
)
fatigue test
airplane
самолёт для усталостных испытаний
fighter
airplane
самолёт-истребитель
(
С. Г. Чадов
)
flights of small
airplanes
полёты самолётов малой авиации
(
Konstantin 1966
)
flutter-free
airplane
самолёт, не подверженный флаттеру
flutter-free
airplane
самолёт, безопасный от флаттера
four-propeller
airplane
четырёхвинтовой самолёт
freighter
airplane
грузовое воздушное судно
fully augmented
airplane
самолёт с системой улучшения устойчивости и управляемости по всем каналам
go by
airplane
лететь на самолёте
(
Юрий Гомон
)
ground the
airplane
заземлять самолёт
grounding the
airplane
заземляющий самолёт
grounding the
airplane
заземление самолёта
high-maneuverability
airplane
высокоманёвренный самолёт
human-powered
airplane
самолёт с мускульным приводом движителя
human-powered
airplane
мускулолет самолётной схемы
jet propelled
airplane
реактивный самолёт
keep the
airplane
aligned with the runway
выдерживать направление по ВПП
large
airplane
широкофюзеляжный самолёт
(
Millie
)
large
airplane
тяжёлый самолёт
main components of an
airplane
основные элементы самолёта
New Midmarket
Airplane
новый пассажирский самолёт среднего класса
(
geseb
)
nonflying
airplane
нелетающий образец самолёта
(для наземных испытаний)
nonjump assisted
airplane
самолёт без прыжкового шасси
open-loop
airplane
самолёт с разомкнутым контуром
(управления или стабилизации)
open-loop
airplane
самолёт как звено разомкнутой системы
organization for practical planning,
airplane
park usage and all airline flights performance
организация рационального планирования, использования парка ВС и выполнения всех рейсов Авиакомпании
(
tina.uchevatkina
)
Oswald's
airplane
-induced drag efficiency factor
коэффициент Освальда отличия эффективного удлинения
крыла
от геометрического
paper
airplane
contest
соревнования по запуску бумажных моделей самолётов
pilotless
airplane
самолёт-беспилотник
(ДПС; RPA; RPP
MichaelBurov
)
pilotless
airplane
беспилотный самолёт
(ДПС; RPA; RPP
MichaelBurov
)
pilotless
airplane
дистанционно-пилотируемый самолёт
(ДПС; RPA; RPP
MichaelBurov
)
pilot-plus-
airplane
system
система лётчик-самолёт
plane of an
airplane
несущая плоскость самолёта
production configuration
airplane
самолёт в серийном варианте
progress of the
airplane
продвижение самолёта
relaxed stability
airplane
самолёт с уменьшенной
статической
устойчивостью
relaxed stability
airplane
статически
неустойчивый самолёт
remotely piloted
airplane
дистанционно-пилотируемый самолёт
(ДПС; RPA; RPP
MichaelBurov
)
remotely piloted
airplane
беспилотный самолёт
(ДПС; RPA; RPP
MichaelBurov
)
remotely piloted
airplane
самолёт-беспилотник
(ДПС; RPA; RPP
MichaelBurov
)
research
airplane
экспериментальный самолёт
rough air behavior of
airplane
характеристики самолёта в турбулентной атмосфере
RSS
airplane
самолёт с уменьшенной
статической
устойчивостью
RSS
airplane
статически
неустойчивый самолёт
single engine
airplane
однодвигательный самолёт
(
4uzhoj
)
solar-powered
airplane
самолёт
с двигателем
на солнечной энергии
span-distributed-load
airplane
самолёт с распределенной по размаху
крыла
нагрузкой
steadily spinning
airplane
самолёт в установившемся штопоре
supercritical-wing
airplane
самолёт со сверхкритическим крылом
symbolic
airplane
символ самолёта
tailless
airplane
самолёт типа "летающее крыло"
tee-tailed
airplane
самолёт с Т-образным хвостовым оперением
three-surface
airplane
самолёт с тремя
горизонтальными аэродинамическими
поверхностями
three-surface
airplane
самолёт с двумя балансировочными аэродинамическими поверхностями
travel by
airplane
лететь на самолёте
(
Юрий Гомон
)
two-propeller
airplane
двухвинтовой самолёт
two-surface
airplane
самолёт с одной балансировочной аэродинамической поверхностью
two-surface
airplane
самолёт с двумя
горизонтальными аэродинамическими
поверхностями
unaugmented
airplane
самолёт без системы улучшения устойчивости и управляемости
variable dihedral
airplane
самолёт с изменяемым поперечным V
(крыла)
vertical takeoff and landing
airplane
самолёт вертикального взлёта-посадки
(
Konstantin 1966
)
Get short URL