English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
accident of the ground	складка
accident prevention	борьба с травматизмом
accident prevention and mine rescue work	техника безопасности и горноспасательное дело (Voledemar)
accident rate	число несчастных случаев за какой-то промежуток времени
accident rate	частота травматизма
accident record	учёт несчастных случаев
accident record	показатель частоты травматизма
accident report	сообщение о несчастном случае
accident severing	тяжесть травматизма
blasting accident	несчастный случай, связанный с выполнением взрывных работ
chute-pulling accident	несчастный случай, связанный с люковой погрузкой
fatal accident	смертельный несчастный случай
human element accident	несчастный случай, обусловленный нарушением правил безопасности
human element accident	несчастный случай по вине пострадавшего
International Association of Industrial Accident Boards and Commissions	Международное объединение организаций по технике безопасности на промышленных предприятиях
Mines Accident Prevention Association	Ассоциация по предупреждению несчастных случаев при горных разработках
roof-fall accident	несчастный случай, связанный с обрушением кровли
roof-fall accident	несчастный случай, связанный с вывалом из кровли
roof-fall accident	несчастный случай, связанный с вывалом из кровли или с обрушением кровли
shaft-sinking accident	авария при проходке ствола шахты
tailings accident	авария на хвостохранилище (twinkie)
traffic accident	несчастный случай, связанный с транспортом
with minimum accident risk	с наименьшим риском аварии (Konstantin 1966)