English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Dutch English Esperanto French German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
all-American	панамериканский
all-American	относящийся к США в целом
all-American	относящийся ко всем американским государствам
all-American	не выходящий за пределы США
American Federation of Labour	Американская федерация труда (АФТ)
American films took over the screen	американские фильмы заполонили экран
American Hardwood Export Council	Американский Совет по экспорту твёрдых пород древесины (АНЕС she-stas)
American sponsored regime	угодный американцам режим
American sponsored regime	проамериканский американцам режим
American spy satellite	американский спутник-шпион
American spy satellite	американский спутник-разведчик
American spy satellite	американский разведывательный спутник
American way of life	американский образ жизни
an American of French extraction	американец французского происхождения
first American	натурализованный гражданин США
first American	сын натурализованных граждан США
first American	дочь натурализованных граждан США
first American	американец первого поколения
idea of an "American way of life"	представление об "американском образе жизни"
idea of an "American way of life"	понятие об "американском образе жизни"
Inter-American Dialogue	Межамериканский диалог (Adamodeus)
Latin American Integration Association	Латиноамериканская ассоциация интеграции (ЛАЙ)
Organisation of American States	Организация американских государств (название организации bk49)
Soviet-American dialogue	советско-американский диалог
Soviet-American understandings	советско-американские договорённости
the American idiom	специфически американская манера выражаться
Ugly American	безобразный американец (американский дипломат или бизнесмен за рубежом, который дискредитирует внешнюю политику США своей высокомерностью, чувством ложной гордости и отсутствием взаимопонимания с местным населением)