Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
French
Greek
Russian
Terms
for subject
SAP finance
containing
A4
|
all forms
English
Russian
A/P information system
информационная система кредиторов
A/R information system
информационная система дебиторов
A/R subledger
вспомогательная книга дебиторов
A/R summary
кредитный вектор
asset data from a previous system
перенесённые из прежней системы данные
Bal. Sheet a/cs
счета наличия
cash a check
погашать чек
cashing a check
погашение чека
cashing a check
погашающий чек
clear a down payment
погашать авансовый платеж
clearing a down payment
погашающий авансовый платеж
clearing a down payment
погашение авансового платежа
close a balance sheet
сводить баланс
closing a balance sheet
сводящий баланс
closing a balance sheet
сведение баланса
company controlled through a subsidiary
филиал дочерней компании
cons C/A
перечень позиций
create a balancing entry
списать
create a new depreciation area
создать заново область оценки
created a balancing entry
списанный
creating a balancing entry
списывание
creating a balancing entry
списавший
creating a new depreciation area
создавший заново область оценки
customer with a credit balance
дебитор в роли кредитора
disposal of a fixed asset
выбытие из основного капитала
draw a bill of exchange
выставлять вексель
drawee of a bill of exchange
трассат
drawer of a bill of exchange
трассант
drawing a bill of exchange
выставление векселя
drawing a bill of exchange
выставляющий вексель
earnings of a company
результат
from a single location
из одного места
group asset from a previous system
комплекс основных средств из внешней системы
held a document
временно сохранил документ
hold a document
временно сохранить документ
holding a document
временно сохранивший документ
holding a document
временное сохранение документа
issue a check
выставлять чек
issuing a check
выставление чека
issuing a check
выставляющий чек
leg of a business trip
этап командировки
made a transfer posting
перенесённый
make a down payment
производить авансовый платёж
make a transfer posting
переносить
making a down payment
производящий авансовый платеж
making a transfer posting
переносящий
management of values in a depreciation area
ведение значений в области оценки
map a set of objects
включить в последовательность объектов
mapping a set of objects
включивший в последовательность объектов
not subject to a compensation duty
без взимания компенсационных сборов
one-time revaluation on a key date
повышение балансовой стоимости на дату
pay a bill of exchange
погашать вексель
paying a bill of exchange
погашение векселя
paying a bill of exchange
погашающий вексель
payment of a bill of exchange
погашение векселя
posting a foreign currency document
проводка документа в иностранной валюте
premature cancellation of a lease
чрезвычайное расторжение договора лизинга
retirement of a fixed asset
выбытие из основного средства
term of a bill of exchange
срок действия векселя
transfer date from a previous system
время переноса
trip to different companies or sites from a single location
командировка из одного места на разные предприятия
vendor with a debit balance
кредитор в роли дебитора
Get short URL