time – phrases

Terms for subject Ice hockey containing time | all forms | exact matches only

English	Russian
game-time decision	решение, принимаемое непосредственно перед матчем (VLZ_58)
give someone ample ice time	давать игроку проводить много времени на льду (maystay)
have little ice time	полировать банку (Крайне редко выходить на лед в четвёртом звене. Всякий, прикативший со смены, подвигает такого игрока то вправо, то влево. VLZ_58)
ice time	время на льду (maystay)
one-time	сделать пас в одно касание (VLZ_58)
one-time	забить гол в одно касание (VLZ_58)
one-time	сыграть в одно касание (With Islanders captainJohn Tavares serving a holding penalty, Pirri received a no-look backhand feed from Kreider and one-timed a shot from the right circle past Halak to make it 4-2. VLZ_58)
one-time	бросить в одно касание (VLZ_58)
penalty time	штрафное время (jagr6880)
regulation time	основное время матча (Aphid)
regulation-time victory	победа в основное время (VLZ_58)
spend a lot of time in the offensive zone shooting pucks and charging the net	нагрузить пятак (VLZ_58)
stop time	"чистое" игровое время (В хоккее и ряде других игровых видах спорта (баскетбол) фиксируется "чистое" игровое время, а не общее время (running time), в которое входят и неизбежные остановки (футбол) VLZ_58)
stop time	'чистое' игровое время (В хоккее и ряде других игровых видах спорта баскетбол фиксируется "чистое" игровое время, а не общее время running time, в которое входят и неизбежные остановки футбол. (VLZ_58)
time penalty	удаление тренера

Get short URL