DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Scuba diving containing the | all forms | exact matches only
EnglishRussian
answer the signalотвечать на сигнал
blow into the noseсильно вдувать в нос
blow through the noseвыдувать через нос
clear the maskочищать маску
clear the mouthpieceочищать лёгочник
data of the diveпараметры погружения
ditch the weight beltсбрасывать грузовой пояс
equalize the maskподдувать в маску
fit regulator to the tankприсоединять регулятор к баллону
follow the instructorследовать за инструктором
go up to the surfaceподниматься на поверхность (e.g. Triton: "You went up to the surface again, didn't you? Didn't you?!" – Ariel: "Nothing happened." Soulbringer)
hold the maskподдерживать маску
pull the reserveоткрыть резерв
race the engineперегружать мотор
rapture of the deepазотное наркотическое опьянение
running on the surfaceдвижение на поверхности (Himera)
rupture of the eardrumпрорыв барабанной перепонки
suck the airвысасывать воздух
the boots don't match the suitботы не сочетаются с гидрокостюмом
the vessel can be quickly and safely sub-merged by controlled flooding of the main ballast tanksсудно может быстро и безопасно погрузиться, затапливая главные балластные цистерны
throw the mooring lineкидать швартовочный конец
travel of the periscopeход перископа (Himera)
trim by the sternдифферент на корму (при всплытии Himera)
trip the anchorвыворачивать якорь из грунта
veer out the ropeтравить конец