| Subject | English | Russian |
| econ. | agreement for performing technical and economic calculations | соглашение о разработке "технико-экономических расчётов целесообразности совместного освоения нефтегазоконденсатных месторождений Чайво, Аркутун-Даги и Одопту на шельфе о. Сахалин в рамках единого проекта" (TER) to assess the advisability of the development of Chayvo, Arkuta-Dagi and Odoptu oil, gas and condensate fields offshore sakhalin island within an integrated project (sakhalin-1 project; проект "Сахалин-1") |
| econ. | All-Russian Classifiers of Technical and Economic and Social Information | ОК ТЭИ (Milissa) |
| econ. | All-Russian Classifiers of Technical and Economic and Social Information | Общероссийский классификатор технико-экономической и социальной информации (Milissa) |
| gen. | basic technical and economic indicators | основные технико-экономические показатели (ABelonogov) |
| UN, polit. | Conference on Economic, Scientific and Technical Cooperation in Marine Affairs in the Indian Ocean | Конференция по экономическому и научно-техническому сотрудничеству в морских вопросах в Индийском океане |
| mil. | economic and technical agreement | экономическое и техническое сотрудничество |
| mil. | economic and technical assistance | экономическое и техническое содействие |
| foreig.aff. | Economic and Technical Cooperation | Экономическое и техническое сотрудничество (ECOTECH; ЭКОТЭК) |
| O&G | enlarged technical and economic calculation | УТЭР (укрупненный технико-экономический расчёт temnota) |
| O&G, sakh. | feasibility study of construction, technical and economic substantiation of construction | технико-экономическое обоснование строительства (TEOC; ТЭОС, ТЭО-С) |
| polit. | intergovernment commission session on economic and technical agreement | сессия межправительственной комиссии по экономическому и техническому сотрудничеству (bigmaxus) |
| polit. | intergovernment commission session on economic and technical cooperation | сессия межправительственной комиссии по экономическому и техническому сотрудничеству (bigmaxus) |
| econ. | key technical and economic features | основные технико-экономические характеристики (напр., оборудования; U.S. Department of Energy Alex_Odeychuk) |
| gen. | key technical and economic parameters | основные технико-экономические параметры (ABelonogov) |
| archit. | main technical and economic parameters | основные технико-экономические показатели |
| gen. | Scientific Research Institute of Technical and Economic Research in the Chemical Complex | НИИТЭХИМ (rechnik) |
| foreig.aff. | Sub-committee on Economic and Technical Cooperation | Подкомитет по экономическому и техническому сотрудничеству |
| astronaut. | Swedish Agency for International Technical and Economic Cooperation | Шведское агентство по международному техническому и экономическому сотрудничеству (BITS; БИТС) |
| construct. | technical and economic | технико-экономический |
| tech. | technical and economic analysis | технико-экономический анализ |
| O&G | technical and economic assessment | технико-экономический расчёт |
| oil | technical and economic assessment | ТЭО |
| tech. | technical and economic assessment | технико-экономическое обоснование |
| tech. | technical and economic assessment | технико-экономическая оценка |
| polit. | technical and economic assistance | технико-экономическое содействие (ssn) |
| tech. | technical and economic calculation | технико-экономический расчёт (xakepxakep) |
| gen. | technical and economic calculations | технико-экономические расчёты (ABelonogov) |
| construct. | technical and economic efficiency | технико-экономическая эффективность |
| patents. | technical and economic efficiency of invention | технико-экономическая эффективность изобретения |
| archit. | technical and economic estimate | технико-экономический расчёт |
| agric. | technical and economic evaluation | технико-экономическая оценка |
| gen. | technical and economic expediency | технико-экономическая целесообразность (VLZ_58) |
| oil | technical and economic feasibility | технико-экономическое обоснование |
| gen. | technical and economic feasibility study | технико-экономическое обоснование (проекта; for a project ...wh...) |
| econ. | technical and economic features | технико-экономические показатели (напр., оборудования; U.S. Department of Energy Alex_Odeychuk) |
| econ. | technical and economic features | технико-экономические характеристики (напр., оборудования; U.S. Department of Energy Alex_Odeychuk) |
| build.mat. | technical and economic features of concrete | технико-экономические показатели бетона (Konstantin 1966) |
| econ. | technical and economic features of equipment | технико-экономические показатели оборудования (Alex_Odeychuk) |
| econ. | technical and economic features of equipment | технико-экономические характеристики оборудования (Alex_Odeychuk) |
| gen. | technical and economic indices | технико-экономические показатели (VictorMashkovtsev) |
| gen. | technical and economic information | технико-экономическая информация (ABelonogov) |
| goldmin. | technical and economic model | технико-экономическая модель (MichaelBurov) |
| energ.ind. | technical and economic offer | технико-экономическое предложение |
| gen. | technical and economic parameters | технико-экономические параметры (more UK hits Alexander Demidov) |
| gen. | technical and economic performance | ТЭП (технико-экономические показатели) |
| gen. | technical and economic performance | технико-экономические показатели (bookworm) |
| construct. | technical and economic proposals | технико-экономические предложения (Nutka) |
| polit. | technical and economic study | технико-экономический анализ (ssn) |
| O&G | Technical and Economic Substantiation | ТЭО всегда было Feasibility Study (Islet) |
| O&G, sakh. | technical and economic substantiation | тэо |
| O&G, sahk.r. | technical and economic substantiation | технико-экономическое обоснование |
| O&G, sakh. | technical and economic substantiation | проект |
| O&G, sakh. | Technical and Economic Substantiation for Construction of Facilities | ТЭО обустройства |
| O&G, sakh. | technical and economic substantiation for construction of facilities | ТЭО обустройства (ТЭО строительства) |
| O&G, sahk.r. | technical and economic substantiation for construction of facilities | ТЭО строительства |
| O&G, sakh. | Technical and Economic Substantiation for Construction of Facilities. | ТЭО обустройства Пильтун-Астохской лицензионной площади (Piltun-Astokhskoye License Area, Phase I: Astokhskoye Feature; этап 1: Астохский участок) |
| O&G, sahk.r. | technical and economic substantiation of construction | технико-экономическое обоснование / проект строительства |
| O&G, sahk.r. | technical and economic substantiation of construction | технико-экономическое обоснование строительства |
| O&G, sakh. | Technical and Economic Substantiation of Construction | ТЭО- С |
| O&G, sakh. | Technical and Economic Substantiation of Construction | Технико-экономическое обоснование проект строительства |
| O&G, sakh. | Technical and Economic Substantiation of Construction | Технико-экономическое обоснование комплексного освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков. Проект "Сахалин-2". Этап 2 (Russian Approvals Process; TEO-C, ТЭО строительства; в рамках процесса проектных согласований в Российской Федерации) |
| O&G, sakh. | technical and economic substantiation of construction | технико-экономическое обоснование строительства / проект строительства |
| O&G, sahk.r. | technical and economic substantiation of investment | технико-экономическое обоснование инвестиций |
| oil | Technical and Economic Substantiation of Oil Recovery Factor | технико-экономическое обоснование коэффициента извлечения нефти (Feasibility Study Yeldar Azanbayev) |
| abbr. | technical and economic substantiation of the recovery factor | технико-экономическое обоснование коэффициента отдачи (Yeldar Azanbayev) |
| mining. | technical-and-economic | технико-экономический |
| ecol. | technical-and-economic assessment | технико-экономическое обоснование |
| ecol. | technical-and-economic assessment | технико-экономическая оценка |
| O&G | technical-and-economic complex | технико-экономический комплекс |
| account. | technical-and-economic efficiency | технико-экономическая эффективность |
| tech. | technical-and-economic index | технико-экономический показатель |
| met. | technical-and-economic indexes | технико-экономические показатели |
| construct. | the technical and economic section of the project report contains an explanatory note, the main technical and economic parameters, information about the project's supply sources | Технико-экономическая часть проекта содержит пояснительную записку, основные технико-экономические показатели, данные об источниках снабжения проектируемого объекта |
| gen. | Unified System of Classification and Codification of Technical and Economic and Social Information | Единая система классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации (E&Y ABelonogov) |
| polit. | U.S.-Russian Joint Commission on Economic and Technical Cooperation | американо-российская комиссия по экономическому и техническому сотрудничеству (Alex Lilo) |
