Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Proverb containing round | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a round peg in a square holeпристало как корове седло
a round peg in a square holeпристало как попу гармонь
a round peg in a square holeпристало как рыбке зонтик
a round peg in a square holeпристало как слону пуанты
a round peg in a square holeпристало как лысому расчёска
a round peg in a square holeпристало как мёртвому припарки
a round peg in a square holeбыть не на своём месте
a round peg in a square holeпристало, как корове седло (дословно: Круглый стержень в квадратной дыре)
a square peg in a round holeпристало как слону пуанты
a square peg in a round holeпристало как лысому расчёска
a square peg in a round holeпристало как попу гармонь
a square peg in a round holeпристало как мёртвому припарки
a square peg in a round holeпристало как рыбке зонтик
a square peg in a round holeпристало как корове седло
he fits it like a round peg fits a square holeне по Сеньке шапка
it is love that makes the world go roundмиром движет любовь
love makes the world go roundдля любви нет преград
meeting your death is no fear when you have got people round youна людях и смерть красна
meeting your death is no fear when you have got people round youна миру́ и смерть красна́
meeting your death is no fear when you have got people round youс людьми и смерть красна
money makes the world go roundденьги правят миром
put a halter round one's own neckсамому в петлю лезть
round peg in a square holeкруглый стержень в квадратной дыре
round peg in a square holeпристало, как корове седло
run round in small circlesвертеться, кружиться как белка в колесе
the furthest way round is the nearest way homeтише едешь – дальше будешь
the furthest way round is the nearest way homeтихой воз будет на горе
the longest way round is the nearest way homeкратчайший путь – знакомый путь
the shortest way round is the longest way homeпо прямой – не обязательно ближе
turn somebody round one's fingerвить верёвки из (кого-либо)
turn somebody round little fingerвить верёвки из (кого-либо)
twist round one's little fingerобводить кого вокруг пальца
twist somebody round one's little fingerобвести кого-либо вокруг пальца
twist someone round one's little fingerвить веревки из (кого-либо)
varnished tale can't be roundиз песни слова не выкинешь (one has to tell the whole story without omitting any unpleasant part of it)

Get short URL