round – phrases

Terms for subject Figurative containing round | all forms | exact matches only

English	Russian
dance round the rules	обойти правила (Linch)
get round	оплетаться
get round	оплетать
get round	оплести (pf of оплетать)
get round	оплетать (impf of оплести)
get round	плестись
get round	плести
get round	оплести
get round a difficulty	пролавировать
go round in circles	возвращаться к исходной точке (Andrey Truhachev)
go round in circles	вертеться как белка в колесе (Andrey Truhachev)
go round in circles	возвращаться к исходному пункту (Andrey Truhachev)
hang round	лезть на глаза
round the corner	совсем близко
round the corner	рядом
take the long way round	кружить вокруг да около (Abysslooker)
try to get round	виться вьюном около кого-либо (someone)
try to get round	вертеться вьюном около кого-либо (someone)
wind round tightly	перехлестнуть (pf of перехлёстывать)
wind round tightly	перехлеснуть (= перехлестнуть)
wind round tightly	перехлеснуться (= перехлестнуться)
wind round tightly	перехлестнуться (pf of перехлёстываться)
wrong way round	навыверт (= навыворот)