office – phrases

Terms for subject Technology containing office | all forms | exact matches only

English	Russian
Accident Source Term Program Office	Отдел по программе определения характеристик аварийного выброса
advanced telecommunications sciences office	управление перспективных исследований в области дальней связи
aerodrome meteorological office	аэродромная метеослужба
aerodrome meteorological office	метеослужба аэродрома
Aeronautical Chart and Information Office	Управление аэрокартографической службы и информации
afloat communications management office	отдел управления связью плавсредств
air defense communications office	отделение связи ПВО
Air Force Frequency Management Office	Управление распределения радиочастот ВВС
Air Force Plant Representative Office	Отдел представителей ВВС на заводе
airdrome meteorological office	метеослужба аэродрома
airdrome meteorological office	аэродромная метеослужба
approach control office	диспетчерский пункт управления заходом на посадку
area frequency coordination office	отдел региональной координации радиочастот
Army electronics logistics research office	научно-исследовательский отдел по снабжению электронным оборудованием сухопутных войск
automated office	автоматизированное учреждение
automated office system	автоматизированная система делопроизводства
automatic data processing equipment selection office	отдел выбора оборудования для автоматической обработки данных
automatic data processing requirements office	отдел разработки требований к средствам автоматической обработки данных
automatic office	АТС
automatic office	автоматическая телефонная станция
BMEWS system program office	отдел управления программой разработки системы дальнего обнаружения баллистических ракет
branch office	телефонная подстанция
briefing office	помещение для предполётного инструктажа
building office	стройинспекция
call-office attendant	дежурный переговорного пункта
central office	центральная телефонная станция
central office area	обслуживаемый телефонной станцией район
central office area	зона действия телефонной станции
central office area	обслуживаемый телеграфной станцией район
central office area	зона действия центральной телефонной станции
central office area	обслуживаемый телефонной или телеграфной станцией район
central office terminal	оконечная аппаратура телефонной станции
central telephone office	центральная телефонная станция
chief office of information	главное управление информационной службы
communications center office	отдел центра связи
communications satellite project office	проектное бюро спутников связи
community dial office	внутрирайонная АТС
comprehensive electronic office	универсальный электронный коммутатор
computation office	вычислительное бюро
Computer Applications Support and Development Office	Отдел обеспечения применения и разработок ЭВМ
Consolidation Office	Управление консолидации
control reporting office	пункт сбора информации о полете
control reporting office	пункт сбора информации о полёте
controlling office	главная станция
crossbar office	координатная телефонная станция
data automation design office	управление разработок автоматизированных баз данных
Data Buoy Office	Отдел телеметрических буев
data control office	бюро администрации данных
data management office	служба управления данными
data processing system office	административная служба системы обработки данных
data systems office	служба информационных систем
dean's office	деканат
Defense ADPE Reutilization Office	Управление министерства обороны по расширению применения аппаратуры автоматической обработки данных
Defense Communications Engineering Office	Отдел технической разработки средств связи министерства обороны
Defense Contract Administration Service Office	Управление службы контроля за исполнением контрактов министерства обороны
Defense Engineering Data Office	Бюро военно-технической информации
Defense integrated data system program management office	служба управления программными средствами комплексной информационной системы министерства обороны
Defense Materiel Specifications and Standards Office	Отдел технических условий и стандартов на материальную часть министерства обороны
department office	контора цеха
departure control office	диспетчерский пункт управления вылетами
design office	конструкторское бюро
design office	КБ
design office	конструкторский отдел
destination office	пункт назначения
dial office	коммутационная автоматическая телефонная станция
dialcentral office	коммутационная автоматическая телефонная станция
digital central office	цифровая центральная станция
dispatch office	экспедиция
dispatch office	диспетчерская
dispatch office personnel	персонал диспетчерского управления
dispatcher office	диспетчерская
distant central office transceiver	удалённый приёмопередатчик центра управления
district communications office	отдел связи района
documentation management office	служба управления документацией
draftsman's office	чертёжное бюро
drawing office	конструкторское бюро
drawing office	КБ
drawing office	чертёжное бюро
drawing office	конструкторский отдел
editorial office	редакционный отдел
electromagnetic radiation project office	служба планирования и распределения диапазонов электромагнитного излучения
electronic central office	центральная служба по вопросам электроники
electronic interface management office	служба управления сопряжением радиоэлектронной аппаратуры
electronic office switchboard	электронный коммутатор учреждения
electronic standards office	служба стандартов радиоэлектронного оборудования
electronic support systems project office	служба планирования вспомогательных электронных систем
electronic warfare office	служба радиоэлектронной борьбы
electronics supply office	служба поставок электронной техники
end office	оконечная телефонная станция
engineer information and data systems office	служба технической информации и информационных систем
engineering interface management office	служба управления сопряжением технических средств
environmental information system office	служба системы информации об окружающей среде
Fast Flux Test Facility Project Office	Управление проектом испытательной установки на быстрых нейтронах
Federal environmental assessment review office	Федеральное бюро контроля экологических оценок
files control office	служба управления файлами
Foreign Office	Министерство Иностранных Дел Великобритании
foreman's office	конторка мастера
forwarding office	транспортно-экспедиционная контора
forwarding office	ретрансляционная телефонная станция
government printing office	государственная типография (для печати правительственных документов)
governmental printing office	государственная типография (для печати правительственных документов)
Home Box Office	телекомпания Эйч-Би-О
household and office equipment	бытовая техника и офисное оборудование (translator911)
household office	цех хозяйственных работ (I. Havkin)
Information Security Oversight Office	Управление по надзору за информационной безопасностью
information systems office	управление информационных систем
installed capacity of the office	установленная ёмкость станции
instrumentation ships project office	отдел руководства программой создания плавучих телеметрических станций
integrated electronic office	отдел интегральной электроники
International Nuclear Technology Liaison Office	Международный офис по связям в области ядерной технологии
Joint Staff Communications Office	Управление связи объединённого штаба
laser technology program office	отдел программ разработок лазерной техники
local office	региональное представительство (компании translator911)
main meteorological office	главный метеоцентр
management information office	управление службы информации
management office of an exhibition	дирекция выставки
manually operated printer exchange office	станция абонентского телеграфа ручной системы
manually operated teleprinter exchange office	станция абонентского телеграфа ручной системы
meteorological office	метеоцентр
meteorological watch office	метеослужба контроля (трассы полёта, аэродрома)
meteorological watch office	метеостанция
meteorological watch office	бюро оповещений
mobile telephone switching office	подвижная коммутационная телефонная станция
mobile verification office	передвижная поверочная лаборатория
movement report office	отдел сбора донесений о перевозках
National Reconnaissance Office	Национальное Разведывательное Бюро
naval air combat information office	боевой информационный пост авиации ВМФ
naval air intelligence office	разведывательное управление авиации ВМФ
naval electronic engineering office	отдел электронной техники ВМФ
navigation satellite management office	отдел управления навигационными спутниками
Navy electronics supply office	отдел снабжения электронной аппаратурой ВМФ
Navy information office	отдел информации ВМФ
Navy technical data office	отдел учёта и анализа технических характеристик материальной части ВМФ
not emanating from main office	внестудийная программа
not emanating from main office	внестудийная передача
office accessories	канцелярские принадлежности
office allegation coordinator	координатор заявлений организации
office and amenity buildings	административно-бытовые помещения (В таком виде встречается в источниках носителей языка molyan)
office and utility rooms	административно-бытовые помещения (elena.kazan)
office automation	автоматизация учрежденческого труда
office automation	оргтехника
office automation	автоматизация конторского труда
office automation system	система автоматизации конторского труда
office-based programming system	система программирования, установленная в машинном зале
office building	административное здание
office call	позывной административного органа
office computations	камеральные вычисления
office computer	учрежденческая вычислительная машина
office computer	учрежденческая ЭВМ
office computer	учрежденческая электронная вычислительная машина
office computer	конторская ЭВМ
office computing	учрежденческая обработка (данных)
office copier	учрежденческий копировальный аппарат
office copier	оперативное копировально-множительное устройство
office document architecture	структура учрежденческой документации
office duplicator	конторская печатная множительная машина
office equipment	оргтехника
office equipment	учрежденческое оборудование
office equipment	конторское оборудование
office equipment maintenance	обслуживание офисной техники (Alex_Odeychuk)
office facilities	служебные помещения
office for fusion engineering	управление термоядерных технологий
office indoor lighting	внутреннее освещение служебных помещений
office landscape screen	перегородка
office landscape screen	румдивайдер
office machinery	средства автоматизации учрежденческого труда
office manager	руководитель учреждения
office manager	руководитель отделения (фирмы)
office mechanization facilities	оргтехника
office mechanization facilities	организационная техника
Office national meteorologique	Государственное метеорологическое управление
office of aeronautics and space technology	отдел авиационно-космической техники
office of air research automatic computer	управление исследований авиационных бортовых ЭВМ
office of air research calculators	управление исследований авиационных бортовых вычислительных устройств
office of chief information officer	управление заместителя директора по связи с прессой
office of chief of information and education	управление начальника службы информации и подготовки кадров
office of chief of naval operations communications office	отдел связи управления начальника морских операций
office of chief of research and development	управление начальника по НИОКР
office of civilian radioactive waste management	управление по обращению с гражданскими радиоактивными отходами
office of commercial communications management	дирекция управления гражданской связи
office of communications systems	управление систем связи
office of computer information	управление компьютерной информации
office of controller	управление контролёра по учётно-финансовым и экономическим вопросам
office of executive director for operations	управление исполнительного директора по эксплуатации
office of federal procurement policy	управление федеральной политики закупок
Office of Gas and Electricity Markets	Управление рынками газа и электроэнергии (tarsaya; обратите внимание что "Управление" (государственный орган) отличается от "управления" (деятельности) тем, что в первом случае мы имеем Управление чего-либо, а не чем-либо A.Rezvov)
office of general	управление генерального консультанта
office of government ethics	управление государственной этики
office of health and environmental research	управление исследований в здравоохранении и экологии
Office of Information of Armed Forces	информационное управление вооружённых сил
office of liaison and technical information	управление связи и технической информации
Office of Management and Budget	Административное и бюджетное управление
office of missile electronic warfare	отдел по разработке средств радиоэлектронной борьбы с ракетами
office of naval research	научно-исследовательское управление ВМФ
office of personnel management	управление кадров
office of program analysis and evaluation	управление по анализу и оценке программ
office of program appraisal	управление по оценке программ
office of research analysis	управление научных исследований
office of safeguards and security	отдел гарантий и физической защиты
office of science and technology	научно-техническое управление
office of science and technology policy	управление по вопросам научно-технической политики
office of scientific information service	управление службы научной информации
office of scientific research	управление научных исследований
office of signal officer	управление начальника службы связи
office of space tracking and data system	бюро систем слежения за космическими аппаратами и сбора данных
office of special counsel	управление специального советника
office of technical services	государственное бюро технических услуг
office of technology assessment	управление по оценке результатов научно-технических работ
office of technology commercialization	офис коммерциализации технологий (arturmoz)
office of telecommunications	управление дальней связи
office of telecommunications management	служба управления дальней связью
office of telecommunications policy	управление по разработке технической политики в области дальней связи
office of the chief of communications-electronics	управление начальника связи и радиоэлектронных средств
office of tracking and data acquisition	отдел слежения и приёма данных
office of water resources research	управление по исследованиям водных ресурсов
office of weight and measures	палата мер и весов
office of weight and measures	бюро мер и весов
office of weights and measures	бюро мер и весов
office of workers' compensation programs	управление компенсационных программ для рабочих
office procedure	процедура учрежденческой деятельности
office robot	конторский робот
office software	программные средства офисного назначения (Harry Johnson)
office software	конторское программное обеспечение
office supplies	расходные материалы для учрежденческого труда
office telephone	служебный телефон (номер телефона)
office telephone number	служебный телефон
office terminal	учрежденческий терминал
office terminal	конторский терминал
office-to-office conferencing	межучрежденческая конференц-связь
office typewriter	конторская пишущая машина
office waste	канцелярский мусор
office wire	станционный провод
office wire	кроссовый провод (в телефонии)
office work	канцелярская работа
office working	камеральная работа
open office planning	открытая планировка конторского помещения
open-office planning	открытая планировка конторского помещения
open-plan office	конторское помещение с открытой планировкой
orbiter atmospheric flight test office	отдел лётных испытаний орбитальной станции в атмосфере
originating office	вызывающая станция
originating office	исходящая телефонная станция
originating screening office	станция контроля исходящих линий
paperless office	учреждение с бездокументной организацией труда
paperless office	учреждение с безбумажным делопроизводством
Pittsburgh naval reactors office	управление военно-морских реакторов в Питтсбурге
plant design control office	подразделение контроля на этапе проектирования станции
port communications office	отдел связи порта
post office	почта (учреждение)
preventative maintenance for office equipment	профилактическое обслуживание офисной техники (Alex_Odeychuk)
printing office	типография
private-branch office	учрежденческая телефонная станция
production engineering services office	отделение технологической службы
production equipment control office	отдел контроля серийно выпускаемого оборудования
productivity, reliability, availability and maintainability office	отдел контроля производительности, надёжности, эксплуатационной готовности и ремонтопригодности
professional office system	профессиональная офисная система
program office	отдел управления программой
public call office	переговорный пункт
receiving office	приёмный пункт
record cannot be located in this office	"в данном управлении требуемые сведения не обнаружены"
report office	отдел сбора донесений
representative office	отдел представителя
request following information be forwarded this office	"прошу сообщить нам следующие сведения о ... "
satellite control engineering office	технический отдел управления спутниками
satellite exchange sub-control office	вспомогательная станция
satellite office	вспомогательная телефонная подстанция
service and office building	административное здание (электростанции)
service-and-office building	административное здание
signal office	отдел связи
small office/home office	класс программного обеспечения для малого или домашнего офиса
spent fuel project office	управление проектом по отработавшему топливу
State Office for Nuclear Safety	Государственный комитет по ядерной безопасности
strategic systems project office	отдел программ разработок стратегических систем
strategic systems project office technician representative	технический представитель отдела программ разработок стратегических систем
subscriber office	абонентский пункт
subscriber office	абонентская телефонная станция
subsidiary office	отделение компании
supplementary meteorological office	вспомогательный метеорологический центр
support office	центр технической поддержки (ssfatima)
switching office	коммутационная телефонная станция
switching office	коммутационная станция
switching office	коммутатор
system program office	отдел управления программой
systems analysis office	отдел системного анализа
tactical digital systems office	служба тактических цифровых систем
tandem office	транзитная телефонная станция
tandem office	узловая телефонная станция
technical evaluation and military planning office	отдел военно-технических оценок и планирования
technical office	техническое бюро
technical/office protocol	технический / конторский протокол
technical/office protocol	протокол ТОР
technology commercialization office	офис коммерциализации технологий (arturmoz)
telegraph central office	центральная телеграфная станция
telegraph office	телеграф (предприятие связи)
TELENET central office	центральное управление сети линий дальней связи
telephone central office	центральная телефонная станция
telephone office	телефонная станция
telephone office emulator	имитатор нагрузки телефонной станции
telephone office planning and engineering system	система планирования и технических разработок телефонных станций
teleprinter exchange office	станция абонентского телеграфа
terminating screening office	станция контроля оконечных линий
this office has no record of	"в данном управлении сведений о ... не имеется" (RECNO)
ticket-issuing office	билетная касса
toll office	междугородная телефонная станция
total office outage	полный перерыв в работе станции
traffic control office	отдел управления воздушным движением
translation office software	программное обеспечение для переводческого бюро
transmitting office	передающий пункт
tributary office	абонентский пункт
unattended office	АТС
unattended office	автоматическая телефонная станция
undertaker's office	похоронное бюро
United States army electronics logistics research office	научно-исследовательский отдел по снабжению электронным оборудованием сухопутных войск США
United States army information office	управление информации сухопутных войск США (USA Info Ofe)
United States Patent Office	Патентное управление США
uranium recovery field office	полевое подразделение по восстановлению урана
verification office	станция проверки полномочий (на право доступа в сеть)
verification office	поверочное учреждение
verification office	пункт проверки полномочий (на право доступа в сеть)
verification office	поверочная лаборатория
via office	транзитная телефонная станция
Water quality office	Управление по качеству воды
weapons systems management office, remotely piloted vehicles	отдел управления системами оружия дистанционно пилотируемого летательного аппарата

Get short URL