 |
| English | Russian |
| day shift | утренняя смена (6:00-12:00 или 6:00-14:00 или 7:00-15:00; swing shift = дневная смена (до 23:00 или 24:00), graveyard shift = night shift = ночная смена ALEXN) |
| outlast the working day | выходить за рамки рабочего дня (akimboesenko) |