| English | Russian |
| A fair globalization: creating opportunities for all | Справедливая глобализация: создание возможностей для всех |
| achieve gender equality and empower all women and girls | обеспечение равенства мужчин и женщин и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек (grafleonov) |
| all-inclusive agreement | всеобъемлющее соглашение |
| Education for All | Образование для всех (Программа ЮНЕСКО Alexander Oshis) |
| End poverty in all its forms everywhere | Повсеместная ликвидация нищеты во всех её формах (ЦУР grafleonov) |
| End poverty in all its forms everywhere | Повсеместная ликвидация нищеты во всех её формах (grafleonov) |
| Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all | Обеспечение всеобщего доступа к недорогим, надёжным, устойчивым и современным источникам энергии для всех (ЦУР grafleonov) |
| Ensure access to water and sanitation for all | Обеспечение наличия и рационального использования водных ресурсов и санитарии для всех (ЦУР grafleonov) |
| Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages | Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех в любом возрасте (ЦУР grafleonov) |
| Ensure inclusive and quality education for all and promote lifelong learning | Обеспечение всеохватного и справедливого качественного образования и поощрение возможности обучения на протяжении всей жизни для всех (ЦУР grafleonov) |
| Food for All Campaign | кампания Продовольствие для всех |
| Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children | Глобальная инициатива по искоренению всех форм телесного наказания детей (grafleonov) |
| in larger freedom: towards development, security and human rights for all | при большей свободе: к развитию, безопасности и правам человека для всех |
| International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений (grafleonov) |
| International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers | Международная Конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей (Резолюция 45/158 ГА ООН от 18.12.1990г. sirg) |
| international convention on the transport of dangerous goods by all modes of transport | Международная конвенция о перевозке опасных грузов всеми видами транспорта |
| International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism | Международное движение против всех форм дискриминации и расизма (Reklama) |
| International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | МСОК (MichaelBurov) |
| International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | Международная стандартная отраслевая классификация (сокр. MichaelBurov) |
| International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности (MichaelBurov) |
| International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | Международная стандартная классификация отраслей хозяйственной деятельности (MichaelBurov) |
| International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | МСКО (MichaelBurov) |
| International Symposium on Planning Attainable Targets for Societies for All Ages | Международный симпозиум по планированию достижимых целей для общества всех возрастов |
| Meeting of Senior Officials on a Programme of Action in Support of Education for All in the ESCAP Region | Совещание старших должностных лиц по программе действий в поддержку образования для всех в регионе ЭСКАТО |
| Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects | программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и лёгкими вооружениями во всех её аспектах и борьбе с ней |
| Promote inclusive and sustainable economic growth, employment and decent work for all | Содействие поступательному, всеохватному и устойчивому экономическому росту, полной и производительной занятости и достойной работе для всех (ЦУР grafleonov) |
| Providing Global Public Goods: Making Globalization Work for All | Обеспечение глобальных общественных благ: как поставить глобализацию на службу интересам каждого человека |
| SE4All | УЭ4В (Adamodeus) |
| Sustainable Energy for All | Устойчивая энергетика для всех (Инициатива, выдвинутая Генеральным секретврем ООН Пан Ги МУном в декабре 2010 г. на сессии Генеральной Ассамблеи ambassador) |
| the Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children | ГИИТНД |
| the Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children | Глобальная инициатива по искоренению всех форм телесного наказания детей |
| Water, Sanitation and Hygiene for All | Водоснабжение, санитария и гигиена для всех |
