DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Emphatic containing Are | all forms | exact matches only
EnglishRussian
and so are you, with knobs onа ты и подавно ("You are nothing," – said the Indian. "And so are you, with knobs on!" barked Ben, and slammed the door. (J. J. Farjeon) – "Ты просто ничтожество!" – сказал индеец. "А ты и подавно!" – рявкнул Бен и хлопнул дверью.)
be fumingбеситься (Your playlist plays and I’m fuming again. — Играет твой плейлист и я снова бешусь.)
like hell you areтолько через мой труп ("I don't care what you say, Mom–I'm going to that party!" "Like hell you are!" 4uzhoj)
like that's going to happenчерта с два (ad_notam)
now that'sвот это ... (He's been camped out in front of the Westminster Abbey since last week. Now that's a fan! • "Toilet paper hoarding flushes out bidet market". Now that's a headline! ART Vancouver)
that is ludicrousэто дичь несусветная (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
that is ludicrousэто дичь полнейшая (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
that is ludicrousэто полный бред (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
that's no goodэто не есть хорошо
that's quite aвот это ... (That's quite a cake! ART Vancouver)
That's the end of it!Ну, всё! (MichaelBurov)
there are things out thereчего там только нет (reverso.net)
what on earth are you drivelling about?что за вздор ты несёшь? (ART Vancouver)
what on earth are you drivelling about?что за чушь ты несёшь? (ART Vancouver)
what the hell are you thinking?о чём ты только думаешь? (Alex_Odeychuk)
you are my everythingты для меня – всё (denghu)