English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian French German Greek Hebrew Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Turkish Turkmen Ukrainian Uzbek Welsh

English	Russian
birds and bees	тычинки и пестики ("невинное" объяснение отношений полов Виктория Алая)
bits and pieces	хозяйство (a man's penis and testicles 4uzhoj)
go and inspect the plumbing	выйти на двор (Andrey Truhachev)
go and inspect the plumbing	сбегать по одному делу (Andrey Truhachev)
go and inspect the plumbing	сходить по неотложному делу (Andrey Truhachev)
go and inspect the plumbing	сходить до ветру (Andrey Truhachev)
go and inspect the plumbing	пойти вымыть руки (Andrey Truhachev)
go and inspect the plumbing	пойти облегчиться (Andrey Truhachev)
go and inspect the plumbing	сходить в одно место (Andrey Truhachev)
go and inspect the plumbing	сходить кое-куда (Andrey Truhachev)
go and inspect the plumbing	пойти подумать (Andrey Truhachev)
go and inspect the plumbing	посетить одно место (Andrey Truhachev)
go and inspect the plumbing	сходить на двор (Andrey Truhachev)
go and inspect the plumbing	пойти принять ванную (Andrey Truhachev)
go and inspect the plumbing	пойти проверить сантехнику (Andrey Truhachev)
holy crackers and cheese!	ничего себе! (a stunned reaction: A car just drove into the gas station and it just exploded! Holy crackers and cheese! ART Vancouver)
holy crackers and cheese!	ё-моё! (a stunned reaction: A car just drove into the gas station and it just exploded! Holy crackers and cheese! ART Vancouver)
mount a corporal and four	мастурбировать (аллюзия на thumb and four fingers)
short and curlies	одно место (=pubic hair) You have to obey the law all the time, not just when they've got you by the short and curlies. (from an article by Michele Berdy in TMT) VLZ_58)
so-and-so	чёртов
so and so	чёртов
tired and emotional	навеселе (British Maria Klavdieva)