| English | Russian |
| American Association of Cable Television Owners | Американская ассоциация владельцев сетей кабельного телевидения |
| American Federation of Television and Radio Artis | Американская федерация актёров радио и телевидения |
| American Federation of Television and Radio Artists | Американская федерация актёров телевидения и радио (профсоюз) |
| American Federation of Television and Radio Artists | Американская федерация работников телевидения и радио (профсоюз) |
| American Megatrends | фирма-производитель базовых систем ввода-вывода, периферийных плат SCSI, материнских плат и др., кроме того разрабатывает, производит и продаёт высокопроизводительные RAID-контроллеры, утилиты управления массивами и программы оповещения о происшедших событиях |
| American Mobile Satellite Corp. | система персональной спутниковой связи для обеспечения мобильной радиотелефонной связью и передачей данных территории США, Пуэрто-Рико, Виргинских островов и 200-мильной зоны вокруг них (см. GEO) |
| American Mobile Satellite Corp. | американский консорциум подвижной спутниковой связи |
| American National Standards Institute | Американский институт национальных стандартов |
| American Production | название американской компании, занятой телепроизводством (Сиэтл) |
| American reference volume | нулевая точка шкалы американского волюметра |
| American Research Bureau | Американское исследовательское бюро по оценке популярности вещательных программ методом анкетирования |
| American Society of Composers, Authors and Publis | Американское общество композиторов авторов и издателей |
| American Standard Code for Information Interchange | стандартный код для информационного обмена между системами обработки данных, системами цифровой связи и связанным оборудованием в США (ASCII содержит 128 закодированных знаков в виде 7-битовых комбинаций двоичных единиц, 8-битовые комбинации используются в случае включения бита проверки на чётность, код ASCII содержит также контрольные и графические символы и используется в Международном телеграфном алфавите № 5) |
| American Wire Gauge | Американский калибр проводников (стандартный американский способ классификации диаметров проводников: калибр Brown & Sharp) |
| American Women in Radio and Television | Американские женщины на радио и телевидении (некоммерческая организация женщин, работающих в области вещания, по повышению роли женщин в индустрии) |
| anti-american passion | антиамериканские настроения (bigmaxus) |
| Great American Broadcasting | Грэйт Американ Бродкастинг |
| new American cinema | американское кино с середины 40-х годов |
| North American Presentation Level Protocol Syntax | протокол графического видеотекста и экранных форматов (по канадскому и американскому стандартам) |
| within the American media | в американских средствах массовой информации (The Pentagon is forbidden to conduct black propaganda operations within the American media, but is not prohibited from conducting these operations against foreign media outlets.) |
