English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Dutch English Esperanto French German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
a majority of the American public	большинство граждан США (CNN Alex_Odeychuk)
African-American Civil Rights Movement	Движение за гражданские права чернокожих (kipish-cat)
American Jewish Joint Distribution Committee	Американский еврейский объединённый распределительный комитет (Joint; JDC; AJJDC; Джойнт MichaelBurov)
American masses	широкие массы американского народа (the ~ Alex_Odeychuk)
American Relief Administration	Американская администрация помощи (1919 – АРА; ARA MichaelBurov)
American state power	власть американского государства (New York Times Alex_Odeychuk)
American statesman	американский государственный деятель (Alex_Odeychuk)
Anglo-American Commission of Inquiry	Англо-Американская Следственная Комиссия (Victorian)
Arab American	гражданин США арабского происхождения (CNN Alex_Odeychuk)
Arab-American	гражданин США арабского происхождения (New York Times Alex_Odeychuk)
building a North American Community	Построение североамериканского общества (Alex Lilo)
the Community of Latin American and Caribbean States	Сообщество стран Латинской Америки и Карибского бассейна (CELAC; СЕЛАК Юрий Гомон)
Community of Latin American and Caribbean States	СЕЛАК (MichaelBurov)
enjoy the trust of the American people	пользоваться доверием американского народа (New York Times Alex_Odeychuk)
Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women	Межамериканская Конвенция о предупреждении, наказании и искоренении насилия в отношении женщин (Kainah)
Inter-American Council of Commerce and Production	Межамериканский совет по торговле и производству
Inter-American Democratic Charter	Межамериканская демократическая хартия (grafleonov)
North American Union	Североамериканский Союз (Alex Lilo)
the Organization of American States	Организация американских государств (OAS; ОАГ oas.org)
Organization of Central American States	Организация центральноамериканских государств (OCAS)
pan american	всеамериканский (Alexander Matytsin)
russia attaches great significance to the resent start-on its initiative-of russian-american negotiations	Россия придаёт большое значение недавно начавшимся по её инициативе российско-американским переговорам (bigmaxus)
to travel on an American passport	путешествовать с американским паспортом (ssn)
the Union of South American Nations	Союз южноамериканских наций (UNASUR; УНАСУР pptunasur.com Юрий Гомон)
Union of South American Nations	Южноамериканский союз наций (MichaelBurov)