DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Packaging containing A | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A fluteгофр А (type of corrugation with appr. 36 flutes per foot; 3/16 in. high, профиль волнообразного слоя бумаги, состоящий приблизительно из 32—38 волн или рифлей на 30 см; толщина картона 4, 8 мм)
bag with a PE inlinerмешок с ПЭ вкладышем (PE-liner bags are equipped with a PE-liner as a moisture barrier for hygienic packaging, e.g. for food and feed products. tau12)
bag with two side seams and a sealed flapпакет с заклеивающимся клапаном, образуемый из двух лент путём наложения двух боковых сварных швов
be of a formulaиметь определённую формулу
bulge of a barrelпук (в бочках)
conduct a dry sausage testпроводить испытание на сухой колбасе
conduct a second set of trialsпроводить второй ряд экспериментов
in a single passв одной технологической операции
keep in a cool well-ventilated placeхранить в прохладном хорошо проветриваемом месте (помещении; надпись на упаковке, рекомендации по хранению ALAB)
lay down a filmпокрывать плёнкой (слоем покрытия)
measure a lengthизмерять длину (of casing, оболочки)
number of drops to failure or tear of a product or packageчисло сбросов до нарушения целостности тары (ящика, мешка и т. д.)
number of drops to failure or tear of a product or packageчисло ударов до нарушения целостности тары (ящика, мешка и т. д.)
on a percentage basisв процентном соотношении
package for a packaged-goods unitпервичная внутренняя тара
package for a packaged-goods unitпотребительская тара
package for a unitмелкая тара (of packaged goods)
pick-a-back transportперевозки с применением автомобильных прицепов и полуприцепов (service)
pick-a-back transportконтрейлерные перевозки (service)
printing with a deep edge plateтифдрук
printing with a deep edge plateглубокая печать
run casing at … meters a minuteтранспортировать оболочку на скорости … метров в минуту
set of a caseнабор деталей ящика
set of a caseящичный комплект
set of a caseкомплект ящичных досок
stabilize unit by a clear tapeзакреплять к поверхности восковых пластин при помощи бесцветного скотча
style of a containerвид тары (iwona)
trip of a packageоборот тары
type of a containerтип тары (iwona)
unit of a packageединица упаковки