О словаре |  FAQ |  Вход | Регистрация |  Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь Banknote Список пользователей
http://banknote2000.ru
Константин.

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 29  >>

11.06.2012 0.37 Goldilocks Zone "Обитаемая зона"  (Расстояние от звезды, где планеты могут иметь жидкую воду на поверхности)
15.04.2012 19.52 waterfall diagram ниспадающая диаграмма  (например, зависимость некоего параметра от глубины)
15.04.2012 19.52 waterfall diagram перевёрнутая диаграмма 
18.11.2011 14.42 a thousand yard stare взгляд в никуда  (изначально - "взгляд уставшего от битвы солдата, http://en.wikipedia.org/wiki/Thousand-yard_stare)
18.11.2011 14.42 a thousand yard stare отсутствующий взгляд 
18.11.2011 14.42 a thousand yard stare пустой взгляд 
11.07.2009 0.58 bib shorts велотрусы  (велошорты, являющиеся одним целым с лямками)
13.05.2009 21.32 orientation day первый рабочий день 
1.05.2009 19.36 spoiler антикрыло  (обычно на крышке багажника спорт. автомобилей)
28.06.2008 21.15 permissives экран состояний систем оборудования  (корявый термин, нередко применяется в управляющем ПО станков)
28.06.2008 1.59 clamp наголовник  (у вибропогружателя для крепления свай)
11.01.2008 23.34 overspeeding превышение максимально допустимых оборотов двигателя 
8.01.2008 22.30 orb fitting сферический фитинг  (для соединения трубок и шлангов)
15.12.2007 0.42 limited-access drill буровая для стеснённых условий  (установки для бурения под мостами, в подвалах)
19.11.2007 18.37 load ball шаровой шарнир подъёмного крюка  (у подъемного крана)
11.11.2007 2.41 reach rod приводная тяга  (к-л механизма, например, от педали)
10.11.2007 2.41 moment limiter Ограничитель грузового момента  (используется для контроля нагрузки на крюк подъемника)
10.11.2007 2.01 crawler weight гусеничный пригруз  (устанавливается на гусеницы для повышения устойчивости)
9.11.2007 14.56 OK monitor контрольно-индикаторный блок  (обычно размещается на панели управления)
6.11.2007 21.21 tagline буксировочный трос 

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 31, Ответов 181

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 1

   
     
 Оценить сайт