DictionaryForumContacts

 Alexgrus

link 18.01.2017 9:24 
Subject: high fidelity lysosomal trafficking gen.eng.
The allergen is encoded as a nucleic acid so no significant amount of allergen is exposed systemically upon administration. It is encoded within a LAMP for high fidelity lysosomal trafficking. In the lysosome, the allergen undergoes proteolysis, exposing allergenic epitopes to MHC-II and presentation to helper T-cells. Thus, a subject receiving the presently disclosed therapy shows a clinical response without exposure to free allergen.

Как перевести high fidelity lysosomal trafficking? Лизосомальная миграция высокой точности или как? Заранее спасибо!

 гарпия

link 18.01.2017 9:56 
наверное не миграция, а транспорт
"высокая точность" думаю подразумевает without defects, т.е. какой-нибудь налаженный, организованный, отлаженнный и т.п.
"высокоточный транспорт" думаю звучит не особо

 

You need to be logged in to post in the forum