DictionaryForumContacts

 Alex64

link 18.01.2017 8:14 
Subject: hydrofluoromonoether chem.
Пожалуйста, помогите перевести. Спасибо.

 Peter Cantrop

link 18.01.2017 9:26 
hydro - гидро
fluoro - фторо
mono - моно
ether - эфир

 OlgaAvdeeva

link 18.01.2017 11:23 
В номенклатуре органических соединений фторо - неправильно, правильно - фтор

 Alex64

link 19.01.2017 8:37 
Так как Peter Cantrop я могу и сам.

 crockodile

link 19.01.2017 8:47 
гидрофтормоноэфир,

http://www.findpatent.ru/catalog/8/125/728/

вроде ссылка про патенты, терминология не колхозная должна быть.

 

You need to be logged in to post in the forum