Как известно, привлечение к уголовной ответственности лица, совершившего преступное деяние и обнаруженного после установленных УК РК сроков, исключает его привлечение к уголовной ответственности.

Это, наверно, "целый" профессор пишет.

Я понял так: A person who committed a criminal offense and was identified upon expiry of the period established (set forth) by the Kazakh Criminal Code, cannot be held criminally liable.

Рад буду комментариям...

он имел в виду, что обнаружение совершившего преступное деяние лица после установленных УК РК сроков исключает его привлечение к уголовной ответственности

тут, кстати, вам пригодится термин prescription - за давностию лет, тассзать