DictionaryForumContacts

Subject: криминалистическая ситуалогия crim.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Предмет криминалистической ситуалогии - это закономерности объективной реальности, связанные с ситуациями, изучаемыми криминалистикой и поэтому включает в себя:

а) закономерности образования ситуации;

б) закономерности ее межэлементных связей;

в) закономерности связей между ситуациями различной природы (к примеру, между посткриминальной и исходной следственной ситуациями);

г) повторяемость процессов возникновения типовых ситуаций;

д) обусловленность принимаемых решений наличной следственной ситуацией;

е) обусловленность построения информационной модели расследуемого события на основе исследования моделей криминальных ситуаций;

ж) обусловленность частных криминалистических методик исходными следственными ситуациями;

з) обусловленность создания криминалистических характеристик отдельных видов преступлений на основе типовых моделей криминальных ситуаций преступлений этого вида.

http://web.krao.kg/16_yurisprudensia/8/1.2.html

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 9.01.2017 15:36 
до сих пор знала только слово "ситуёвина"... век живи... :-)

 Erdferkel

link 9.01.2017 15:45 
есть
study of criminal cases
скорее
criminalistic study of situations

 

You need to be logged in to post in the forum