above – phrases

Terms for subject Aviation containing above | all forms | exact matches only

English	Russian
above aerodrome elevation	над превышением аэродрома (lepre)
above aerodrome level	относительно уровня аэродрома
above aerodrome level	над уровнем аэродрома
above airfield elevation	над превышением аэродрома (lepre)
above-average piloting skill	пилотажное мастерство выше средней квалификации
above field level	относительно уровня лётного поля
above glideslope approach	высокий заход на посадку
above ground level	над рельефом местности (MichaelBurov)
above ground level	над уровнем земной поверхности
above mean sea level	над уровнем моря
above mean sea level	над средним уровнем моря
above mentioned formulas	представленные выше соотношения (Konstantin 1966)
above mountains	над горами
Above rates are inclusive of all applicable taxes	Вышеуказанные тарифы включают все применимые налоги (Uchevatkina_Tina)
above stall	после срыва
above tolerance	сверх допуска
altitude above the sea level	высота над уровнем моря
defined set of above mentioned characteristics	определённый набор вышеуказанных показателей (Konstantin 1966)
feet above ground level	футов над уровнем земной поверхности (MichaelBurov)
feet above ground level	футов над рельефом местности (MichaelBurov)
feet above ground level	футов над уровнем земли (MichaelBurov)
fly above the weather	летать над верхней кромкой облаков
flying above the weather	летающий над верхней кромкой облаков
flying altitude above ground	высота полёта над уровнем земли
flying altitude above mean sea level	высота полёта над уровнем моря
Handling in case of return to ramp involving a physical change of load will be charged 50% of the above rates	в случае возвращения на место стоянки включая изменения физических свойств загрузки (Your_Angel)
height above aerodrome	относительная высота полёта над аэродромом
height above airport	высота относительно аэропорта
height above ground	истинная высота (полёта)
height above landing	относительная высота над посадочной площадкой
height above reference zero	высота относительно начала координат (схемы полёта)
height above reference zero	высота относительно начала координат
height above touchdown	высота над порогом ВПП
height above touchdown	высота над ожидаемой точкой приземления
height above touchdown	относительная высота над точкой приземления
height of the obstacle above the specified datum	высота объекта по отношению к установленной поверхности (напр., ВПП)
in writing at the latest by the date given above	в письменной форме не позднее даты, указанной выше (Uchevatkina_Tina)
of the above rates	от вышеуказанного тарифа (Your_Angel)
on the above rates	на вышеупомянутые тарифы (Your_Angel)
Over & Above Labour	сверхурочная работа (Lidka16)
over and above the Work Package provided	в дополнение к предоставленному комплексу работ (Your_Angel)
same as above	такой же, как приведённый, указанный выше (Uchevatkina_Tina)
Well above the glide path	Намного выше глиссады (типовое сообщение по связи)
which personnel control support and maintenance work for above-named communications and equipment	сотрудники которой контролируют обеспечение и поддержание в исправном состоянии вышеуказанных средств связи и оборудования (tina.uchevatkina)
will be applied for delays exceeding the above bandwidth	будет применяться за превышение задержки согласно вышеуказанному интервалу (Your_Angel)

Get short URL