DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing review | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Africa Peer Review MechanismАфриканский механизм коллегиального обзора
annual reviewежегодный обзор (ssn)
continuing reviewпостоянный контроль (ssn)
continuous reviewпостоянный контроль (ssn)
create a transparent and objective application review structure for troubled banksсоздать прозрачный и объективный механизм рассмотрения заявок проблемных банков (на предоставление финансовой помощи; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
critical review of somethingкритический разбор (чего-либо ssn)
end-of-the-year reviewобзор событий за прошлый год (Andrey Truhachev)
end-of-the-year reviewподведение итогов за прошлый год (Andrey Truhachev)
financial reviewфинансовый обзор (ssn)
international reviewмеждународное обозрение (ssn)
judicial reviewпересмотр судебного решения (ssn)
juridical reviewсудебный контроль (Brenda)
juridical reviewсудебный надзор (Brenda)
literary reviewлитературное обозрение (ssn)
naval reviewвоенно-морской парад (ssn)
pay review bodyорган по пересмотру уровня заработной платы (ssn)
review a draft law in its first readingрассмотреть законопроект в первом чтении (Alexei Yakovlev)
review of a charterпересмотр устава (ssn)
review of action pointsрассмотрение состояния выполнения совместного плана действий (Alexgrus)
review of someone's aid to a countryпересмотр условий чьей-либо помощи какой-либо стране (ssn)
review of sanctionsпересмотр санкций (ssn)
review of the articleпересмотр статьи (договора и т.п. ssn)
review of the caseпересмотр дела (ssn)
review of the year's eventsобзор событий за прошлый год (Andrey Truhachev)
review of the year's eventsподведение итогов за прошлый год (Andrey Truhachev)
review of today's papersобзор сегодняшних газет (выражение, используемое радиодикторами ssn)
special reviewспециальная проверка (ssn)
special reviewспециальный обзор (ssn)
violation of the right of a citizen to review voter listsнарушение права граждан на ознакомление со списком избирателей
wide-ranging reviewподробный обзор (ssn)