DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Football containing from | all forms | exact matches only
EnglishRussian
clear from the goal-lineвыбить с лицевой линии (Mika Taiyo)
come fromотыгрываться (Leah Seivwright notched up her first goal of Pre-Season last weekend as we came from two goals down to seal victory against @SwindonTownWFC aldrignedigen)
convert from the spotреализовать пенальти (felog)
dash from goalвыход из ворот (VLZ_58)
exit routes from the facilityпути выхода из объекта (Alexgrus)
field a side picked from the domestic leagueвыставить на поле команду, набранную из игроков национальной лиги (Leonid Dzhepko)
fire in a cross from the rightподать поперечную передачу с правого фланга (Leonid Dzhepko)
France were level before the interval with a fine 20-yard finish from Samir Nasri.Франция сравняла счёт перед перерывом благодаря прекрасному удару с 20 метров Самира Насри (Alexey Lebedev)
from open playс игры (гол, забитый с игры. Everton have scored every single one of their Premier League goals this season from open play aldrignedigen)
from rangeс дальнего расстояния (Goal for Newcastle. Matty Longstaff from range. 1-0. aldrignedigen)
kicks from the penalty markпослематчевые пенальти (wikipedia.org Aiduza)
kicks from the penalty markудары с одиннадцатиметровой отметки (wikipedia.org Aiduza)
kicks from the penalty markпослематчевая серия пенальти (wikipedia.org Aiduza)
kicks from the penalty markсерия послематчевых пенальти (wikipedia.org Aiduza)
lead the standings with ... points from ... gamesвозглавить турнирную таблицу с ... очками после ... игр (Leonid Dzhepko)
n minutes from timen минут до конца матча (Alexey Lebedev)
progress from the groupвыйти из группы (Luxuria)
rebound from a goal postудар в штангу (Alexgrus)
score from a penaltyзабить с пенальти (Юрий Гомон)
score from a penalty kickзабить с пенальти (Юрий Гомон)
shoot from anбить с (jagr6880)
swamp on goals fromзасыпать голами (Leonid Dzhepko)
tackle from behindподкат сзади (Mika Taiyo)
transition from defence to attackпереход из обороны в атаку (felog)
withdraw from a World Cupотказаться от участия в чемпионате мира (Юрий Гомон)