English ⇄ Arabic Chinese Esperanto German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Swedish Ukrainian

English	Russian
anyone can have a go	не боги горшки обжигают (VLZ_58)
brandishing fists after the fight never proves anyone's might	после драки кулаками не машут
if you don't want to be done a disservice, don't do anyone a service	не хочешь зла, не делай добра (VLZ_58)
you never know anyone till you've eaten a peck of salt with him	чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть